1) Zhangjia·Ruobiduoji
章嘉.若必多吉
2) Lcang skya Rol pa I rdo rje
章嘉·若必多吉
1.
Lcang skya Rol pa I rdo rje was the important person of the Qing Dynasty.
章嘉.若必多吉是清朝历史上一位重要的人物。
4) Zhangjia Living Buddha
章嘉活佛
1.
On the Function of Zhangjia Living Buddha System in Administering Mongolian-Tibetan Regions of Qing Dynasty;
章嘉活佛系统在清朝治理蒙藏地区中的作用
2.
The Zhangjia Living Buddha was one of the five Living Buddha system of Youning temple in Huzhu County of Qinghai province.
章嘉活佛原是青海互助佑宁寺五大活佛系统之一,自康熙朝之后,历代章嘉活佛作为国师,在清朝管理藏传佛教和治理蒙藏地区中发挥了极为重要的作用。
5) Third Zhangjia Khutuktu
三世章嘉
1.
On 20 December 1757 the original set of 360 bronze moulds had been made in accordance with the design of the Third Zhangjia Khutuktu Robi Dorge,with sixteen additional uninscribed tsa-tsa images of the Wuliangshou Buddha added in the late years of the Qing Dynasty.
经整理,咸若馆现存擦擦佛4233尊,其中4217尊属于三百六十佛系列,是利用三世章嘉胡图克图·若必多吉编订、乾隆二十二年十一月初十日(1757年12月20日)最终定型的三百六十佛铜阴佛模制作而成,其余16尊背后无字的擦擦无量寿佛则是清后期的作品。
6) lcan skya grub mthav
《章嘉宗义》
1.
The paper has an analysis of Samvrti-satya and Paramārtha-satya of lcan skya grub mthav.
文章对《章嘉宗义》一书中关于佛教四大宗派的"二谛观"作了初步的梳理和分析。
补充资料:干城章嘉峰--雪山至尊
干城章嘉峰,海拔8,586米,位于喜玛拉雅山脉中段的尼泊尔王国和锡金的边界线上,东经88度07分01秒,北纬27度42分09秒。在连绵的喜马拉雅群山中突兀而起,直耸云间,峰顶以巨大的风化石而形成的三角状态,它的左右两侧并列耸立着三座8,000米以上的高峰,它们分别是:主峰的西侧为海拔8,438米的雅龙刚峰,南侧并列第一峰为海拔8,496米的干城章嘉Ⅲ峰,而在外侧与它并列的是海拔8,476米的达龙刚峰(干城章嘉Ⅱ峰)
这些不同的山脊坡面却又形成各自的冰川区域,山势险峻,冰崩雪崩频繁,气候神秘莫测,特别是在攀登此座山峰时,从二号到三号营地是整个攀登干城章嘉峰最艰难的路段,常有较大高空风,营地间的距离长,积雪深度平均有50公分左右,冰坡高为75度左右,在某些地段可达85以上,冰裂缝繁多
干城章嘉峰大本营一般设在海拔4,870米的贡布嘎那冰川。
攀登历史
1955年5月25日,英国登山队开创雅龙冰川-西北壁路线,G·班德、N·哈迪、J·布朗和T·斯特里塞尔四人首次登上干城章嘉顶峰。
1973年,日本登山队开创西南山脊路线,2人登顶雅龙刚峰、其中1人下撤时遇难。
1975年,1支奥地利-德国登山队,从南壁登顶雅龙刚峰。
1977年5月31日,1支印度军事登山队,穿越锡金,开创东北坡线路,2人登顶干城章嘉峰。
1979年5月16日,英国登山队3人跨越西北壁、通过西山脊、然后沿55年首登线路登顶干城章嘉峰。
1980年5月14、17日,1支庞大的日本登山队,以类似79年英国队的线路,分别有4名日本队员+1名夏尔巴向导、2名日本队员+2名夏尔巴向导登顶干城章嘉峰。
1980年5月15日,1名德国攀登者与2名夏尔巴向导沿传统路线登顶干城章嘉峰。
1981年,1支日本登山队,分两组(5名日本队员+1名夏尔巴向导、5名日本队员)分别登顶干城章嘉峰和雅龙刚峰。
1981年,2名法国登山者沿传统线路登顶干城章嘉峰,未登顶队员中有1人死亡。
1982年,Reinhold Messner、Friedl Mutschlechner和夏尔巴人Ang Dorje,开创新的西北壁路线登顶干城章嘉峰。这也是Messner登顶的第七座8000米级山峰。
1983年10月17日,Pierre Beghin完成了首次可信的单人登顶干城章嘉峰。这一记录,被当时紧接着登顶的瑞士队证实。
1984年10月,Roger Marshall同样由Beghin的线路单人登顶干城章嘉峰。
1984年,与那些单人攀登形成强烈对比的是1支规模宏大的日本登山队——由22名队员和31名夏尔巴高山向导组成。日本人的这次攀登活动,计划登完干城章嘉峰及卫峰共四座8000米以上山峰,但最后剩下雅龙刚峰未能登顶。
1985年的春天,1支南斯拉夫登山队首次由北壁登顶雅龙刚峰。
1986年1月11日,1支波兰登山队的2名登山家(Jerzy Kukuczka和Krzysztof Wielicki)沿传统线路、历史性地于冬季登顶干城章嘉峰。这是Kukuczka登顶的第十座8000米级山峰、并且也是第三次于冬季攀登。Wielicki则攀登过所有十四座高山。
1987年,印度军事登山队再次以庞大的阵容来到干城章嘉峰——共62人。他们沿十年前的东北坡线路登顶,3人死亡。印度人垄断了由锡金方向攀登干城章嘉峰的方式。
1998年5月9日北京时间13:34,中国西藏十四座8000米高峰登山探险队2组人员同时登顶。