说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 检察机关提起民事诉讼
1)  civil litigation brought by procuratorates
检察机关提起民事诉讼
1.
There are many disputes in theory on the problem of civil litigation brought by procuratorates.
检察机关提起民事诉讼在理论上存在众多争议,主要表现为:检察机关是否拥有诉权,检察机关介入民事诉讼是否会造成对当事人处分权的干预,是否会造成诉讼结构失衡,其在诉讼中的地位应如何界定,其程序与普通的民事诉讼程序相比呈现何种特色,等等。
2)  civil public interest litigation presented by procuratorial organ
检察机关提起民事公益诉讼
3)  right of the procuratorate prosecute the public interest litigation
检察机关公益诉讼提起权
4)  procurator organ's stop criminal suit
检察机关终止刑事诉讼
5)  Prosecutorial civil actions
检察民事诉讼
6)  procuratorial supervision over civil action
民事诉讼检察监督
1.
The discretion of the judge shall not be the theoretical basis for the objection of the procuratorial supervision over civil action,what needs to be specified is that the standard of the procuratorial supervision should be "recognized to be proper" rather than "corroborated to be correct".
法官的自由裁量权不能成为排斥民事诉讼检察监督的理论依据,惟应明确检察监督的判准并非"可以确证的正确性"而是"可认为正当";基于当事人诉讼能力普遍较弱及关系社会、人情社会的国情现状考虑,当事人主义的诉讼模式与检察监督可以并存,但须强调检察监督的重点应立于保障当事人主义确能发挥作用之上;应肯定判决的既判力以维持其社会功能作用,故民事诉讼检察监督可以说是反向划定既判力作用边界的制度安排。
补充资料:申请复议和提起行政诉讼的权利
申请复议和提起行政诉讼的权利:对工商行政管理部门根据专利法的规定作出的罚款决定,当事人不服的,可以在受到通知书十五日内,向人民法院起诉的权利。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条