1) vernacular poetic theories
白话文诗学
1.
On the ruins of the classical writing, vernacular writing movement naturally constructed the vernacular poetic theories.
文言的衰微为白话提供了必要的活动空间,在文言文的废墟上“五四”白话文运动顺理成章地建构了“五四”白话文诗学。
5) vernacular poetry
白话诗
1.
In the Ming and Qing dynasties,more vernacular poetry and free versed appeared.
古人早有白话诗,唐宋词及元曲已不乏白话诗,明清歌谣已多白话诗、自由诗,学堂乐歌的歌词有的已是新诗,19世纪下半叶以来译诗已有白话诗,南社诗人已有白话诗、自由诗。
6) modern vernacular poems
白话新诗
1.
During the particular stage of development of the modern vernacular poems,spoken language is an oral language which includes some vernacular components.
在现代白话新诗特定发展阶段,口语是带有方言成分的口头语。
2.
There is complex internal relationship between dialect and China s modern vernacular poems.
方言与中国现代白话新诗存在复杂的内在联系。
补充资料：白话文
1.用白话写成的文章。也称语体文。与"文言文"相对。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条