1) discourse-oriented
语篇化
3) personalized text
个性化语篇
1.
Based on Cognitive Constructivism,this paper proposes a tentative EFL writing model in a linear format: a regular piece of writing usually starts from a casual discourse,develops in imitation of the model essay and arrives at the personalized text particular to the individual writer.
本文在认知建构主义学习理论的基础上,拟构了课堂语境下二语写作语篇生成的认知流程,该模型假说认为语篇的动态生成可以线性表示为:激活启动原始语篇→感知借鉴范文语篇→整合生成个性化语篇。
5) teaching language as (con)text
语篇、语境一体化
1.
This paper works from the (con)textual perspective on applying teaching language as (con)text in Advanced English through sample analysis.
文章尝试着运用语篇分析和语境理论,结合实例探讨在高级英语教学中如何实施语篇、语境一体化的教学模式来改进教学,提高教学效果。
6) explicitation of textual meaning
语篇意义显化
1.
As a result,explicitation of textual meaning is quite apparent in Chinese-English conference interpreting.
语篇意义显化是指译者明示源语文本语句之间的隐含关系,或使用显性衔接替代隐性衔接。
补充资料:篇语
1.犹篇章。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条