2) regarding people as the most important
民本本位
3) resident-centered
居民本位
1.
By discriminating between the concepts and spiritual essence of the words "popular sovereignty,citizen-centered and resident-centered",the paper suggests that service-oriented government should not constrain themselves to the citizen-centered idea,but advocate the resident-centered administrative idea and build citizen-centered basic public service.
服务型政府建设不能局限于"公民本位"思想,而应当倡导"居民本位"的行政理念,构建"公民本位"的基本公共服务体系和"居民本位"的发展型公共服务体系。
4) citizen-centered
公民本位
1.
By discriminating between the concepts and spiritual essence of the words "popular sovereignty,citizen-centered and resident-centered",the paper suggests that service-oriented government should not constrain themselves to the citizen-centered idea,but advocate the resident-centered administrative idea and build citizen-centered basic public service.
公共管理话语体系的变迁是政府行政理念和民主价值演变的集中反映,"服务、公民本位、社会本位"是服务型政府理论的基本话语。
5) Farmer-centered
农民本位
6) civil law standard
民法本位
1.
The civil law standard is the civil law guiding ideology and the standard value,declaring the civil legal standard duty and the function.
民法本位是民法的指导思想和标准价值,宣示了民事法律规范的任务和功能。
2.
Indicating comprehensive and abstract civil law tenets and norms which may be taken as the base, origin and starting point of civil law regulations, civil law principles, the externalization of civil law standard value orientation, are the important constitutional factors of civil law.
民法原则指可以作为民法规则基础、本源、出发点的具有综合性、抽象性的民法原理和准则,是民法本位价值取向的外化,是民法的重要构成要素。
3.
Nowadays scholars in China are having a heated discussion over the topic of civil law standard.
民法本位问题在我国当今争鸣雀起。
补充资料：民膏民脂
1.比喻人民用血汗创造的财富。脂﹑膏﹐油脂。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条