1) human feelings and thoughts
人间情怀
1.
Some of them are cheap consumer goods to the masses while others may have attained relatively high spiritual levels and possessed rich spiritual connotations, such as social psychology, or social emotions of specific periods in history; the comprehension and emotional stirrings about life; the contemporary human feelings and thoughts; and profound spiritual pursuits.
后者的内涵具体包括:特定时期的社会心理的反映,对生活的理解与感叹的呈现,现世的人间情怀的表现,深层的精神追求。
2) the Folks State Mind
民间情怀
1.
Collecting of Folk Song——On the Folks State Mind of the May 4th Radical Scholar;
歌谣的搜集:五四激进文人民间情怀的表述
3) humanistic feelings
人文情怀
1.
LI Bai is not only an eminent romantic poet in ancient China,but also a great poet with profound humanistic feelings.
李白不仅是我国古代杰出的浪漫主义诗人,而且也是有着深厚的人文情怀的伟大诗人。
2.
Taking Bi Shumin’s humanistic feelings of sympathy as its perspective, the present thesis generalizes the characteristics of their embodiment in her novel writing, and analyzes the reasons for the formation of this writing style, and then discloses the importan.
本文以毕淑敏悲悯的人文情怀为切入点,归纳梳理了其在小说创作中的表现特点,并分析了这一风格形成的原因,进而揭示出毕淑敏的小说创作在当代文坛的重要意义和价值。
4) human feelings
人文情怀
1.
As a matter of fact,an official as he was,Wu Han boasted similar human feelings with ordinary and upright intellectuals in that they had internalized into their own personality the modern notion of science and democracy formed and spread since the "May 4th Movement" as well as t.
实质上是作为官员的邓拓,与普通正直的知识分子在人文情怀上具有相通的命脉;他们将"五四"以来所形成和流传的科学民主的现代观念,以及中国传统知识分子感时忧国的道德自律,内化为自己的人格精神,使其薪火相传。
5) humanity feelings
人文情怀
1.
Study Training of Humanity Feelings in Chinese Teaching;
论语文教学中人文情怀的培养
2.
The writer s eulogizing of his country fellows,respectful praise of the land,and aspiration for home returning constitute his ideal literary world, thus embodying his perpetual humanity feelings.
他尽情地讴歌乡人,礼赞乡土,渴望还乡,构筑他理想的文学世界,体现他永久的人文情怀。
3.
"Animal Narrates," as a kind of novel narrative type,contains deep humanity feelings.
作为一种小说叙事类型的"动物叙事",其自身内蕴着深厚的人文情怀,无论从人性深挖、生态写实亦或神话叙述的层面都可窥见这种思想、道德、文化层面的强烈诉求,这无疑提供给我们一个有效地进入动物小说的角度,作为一种合理的阐释资源,以此来对动物小说进行具体的类型化研究,特别是对其研究意义与可行性的探析,更能昭示出新世纪动物小说所特有的时代价值与现实意义。
6) humanism sentiments and thoughts
人本情怀
1.
This article analyzes DENG Xiao-ping s humanism sentiments and thoughts in the following aspects:in the aspect of philosophy, he developed the liberation theory of Marxism; in the aspect of ethics, he came to cultivate the set mode of thinking which is oriented to the people s needs; in the aspect of politics, he contributed a great deal to the construction of human rights in China.
邓小平丰富的人本情怀表现在各个层面:从哲学层面上看,他发展了马克思主义人的解放理论;从伦理层面上看,他形成了人民本位的思维定势;从政治层面上看,他对中国的人权建设作出了重大贡献。
补充资料：大连水上人间国际假日酒店
大连水上人间国际假日酒店
位于大连市旅顺龙王塘街道。2003年9月底，水上人间二期工程竣工，由此大连旅游界的又一项“之最”诞生：以其13.6万平方米的恢弘面积，10000人容纳力的水上活动区域，5000人的餐饮供应能力和6000平方米的室内健身广场，“水上人间”足可称雄世界室内海水健身娱乐主题公园——不但大连最大，而且在世界也是最大——高挂酒店大堂的吉尼斯记录证书，更使这一称号来得当之无愧。
在常规游泳嬉水（全净化海水）项目之外，诸多时尚动感的项目包括：蓝色风暴、时空隧道、飞龙竞技、梦幻水屋和海盗船等，各个都惊险刺激，叫人玩乐过后酣畅淋漓，大呼过瘾——“蓝色风暴”是乘特制游泳圈自滑板以80度斜角急速滑下，落差达11米；在“夏威夷海区”，人造海浪最高可达1.5米，另外平行浪、钻石浪等8个种类的浪型也令你在转瞬之间目击从风平浪静到波涛汹涌的海洋“激动”全过程，而你的心潮，也不免随之澎湃起来……
其他设施：四星客房299套；大小会议厅可满足30—600人的会议使用；宽敞接待大厅内一副长达60余米的金箔镶嵌《清明上河图》壁画也自当是留影纪念的好去处。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。