1) civil sanction
民事制裁
1.
But there exit shortcomings in the system of the civil sanction.
但我国的民事制裁制度由于其天生的制度性缺陷,在分权制衡、当事人参与等各个方面均违反正当法律程序的要求,民事制裁异化成了侵害公民财产和自由的非正义制度。
2.
The civil sanction is the thing made in special period.
民事制裁是特殊时期的立法产物,也是法学理论不成熟的体现。
2) civil punishing measures
民事制裁措施
3) act of civil punishment
民事制裁行为
1.
The act of civil punishment is a new typical function of the court, the essence of which, is the legistrator confers the people Court parts of power of adiministrative issue in the field of the civil procedure.
民事制裁行为是我国一种新型的法院行为，其实质就是立法者授予人民法院在民事诉讼管辖一部分行政事务的职权，然而从宪法、诉讼法的角度而言，其具有如下不可弥补的缺陷：（1）与职权分立宪法原则相抵触；（2）与民事诉讼基本制度相斥；（3）与公正原则相悖；（4）限制、剥夺了被制裁人有关的权利，因而其合理性值得质疑。
4) Civil ruling
民事裁定
1.
Civil ruling remedy system is one of the basic design of civil procedure system , which is an integral part of civil procedure.
民事裁定救济制度是民事诉讼制度的基本设计之一,是民事诉讼的有机组成部分,其在民事诉讼制度中的重要地位决定了对之进行研究的必要性和有用性。
5) Evidence against Act of Civil Punishment
民事制裁行为质疑
6) The Empirical of Civil Quick Trial Machanism
民事速裁机制实证
补充资料：申请认定公民无民事行为能力或者限制民事行为能力的权利
申请认定公民无民事行为能力或者限制民事行为能力的权利：公民享有将其符合条件的近亲属或者其他利害关系人向该公民住所地基层人民法院提出，要求其被认定为失踪人和死亡人的权利。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条