1) metaphoric expressions
隐喻性表达
1.
The pervasiveness of metaphoric expressions proves their cognitive, linguistic, and communicative functions distinctive in language communication.
隐喻性表达的普遍性证明它在语言交际中具有认知、语言、交际等不同功能,而这些功能反过来显示隐喻性表达是语言能力的重要构成。
2) metaphorical modes of expression
隐喻性表达式
1.
This paper,through the analysis of metaphorical modes of expression in systems of transitivity,modality and mood,makes an exploration into the properties of metaphorical modes of expression,and probes into the subjectivity hidden in metaphorical modes of e.
隐喻性表达式是通过对语言系统的非一致选择而形成的表达方式,非一致选择的动因主要体现在两个方面:一是出于交际的需要;二是追求言语的创新。
3) metaphorical expression
隐喻表达
1.
People use these words and expressions to form numerous metaphorical expressions to understand concepts belonging to other domains.
英汉烹调文化源远流长,它们各自拥有相当丰富的烹调词汇,人们把这些词汇从“烹调”认知域映射到别的认知域,创造了丰富的隐喻表达。
2.
The cognitive theory of metaphor argues that innumerable metaphorical expressions in language can be traced back to limited types of conceptual metaphors, which may play an active role in language learning.
认知隐喻理论宣称语言中无数的隐喻表达可以追溯至有限数目的概念隐喻,这就意味着概念隐喻有可能在我们的语言学习中发挥积极的作用。
6) metaphorical expression
隐喻表达式
1.
The "Metaphorical Concept", meanwhile, is a very important concept when we observe and understand the metaphorical expressions in our ordinary life.
“隐喻概念”的提出对于我们理解日常语言隐喻表达式起着非常重要的作
补充资料：连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
continuity and discontinuity
11an父ux泊g四f“山。麻以角g、.连续性与非连续性(c。nt，n琳t:nuity一)_见间断性与不间断性。and diseo红ti-
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条