说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 炮击金门
1)  shelling Jinmen
炮击金门
2)  Jinmen Bombardment
金门炮战
1.
The Jinmen Bombardment in 1958 is a major event in the history of international relations, and it has attracted attentions from researchers both home and abroad.
1958年金门炮战是国际关系史上的重大事件,因此一直受到中美两国学者的关注。
3)  two mortars
两门迫击炮
4)  gunfire [英]['ɡʌnfaɪə(r)]  [美]['gʌn'faɪr]
炮击
1.
From the characteristic of airplane gunfire environment, this paper show the limitation of narrowband random on wideband random plane gunfire vibration test method in GJB150.
从飞机炮击环境的特性出发 ,指出GJB1 50 。
5)  gun port
炮门
6)  mortar;trench mortar
迫击炮; 臼炮
补充资料:炮击金门
      中国人民解放军福建前线部队,对据守金门岛的国民党军进行的封锁和惩罚性炮击行动。
  
  金门岛(含大、小金门,大担、二担),位于福建省厦门以东海域,西距厦门 1.8海里,东南距台湾高雄160海里,总面积为147.37平方公里,居民5万余人,由国民党军金门防卫部以所辖6个步兵师及炮兵、 战车部队,共约8.5万人驻守。该岛经过长期设防已构成坚固筑垒地域,是国民党军屏障台湾的前哨据点和窜犯大陆的跳板。
  
  1954年,在台湾国民党当局与美国政府预谋签订"共同防御条约"期间,为了打击美国政府的侵略政策和制止国民党军对中国大陆东南沿海的袭扰,人民解放军福建前线炮兵部队奉命于9月3日和22日对金门国民党军进行了炮击。
  
  1958年 7月中旬,美国派遣武装部队在黎巴嫩登陆。与此同时, 台湾国民党当局叫嚷要"反攻大陆"。 为了反击国民党军对大陆的骚扰,反对美国侵犯中国主权、干涉中国内政、搞"两个中国"的阴谋,也为了支援当时阿拉伯人民反对美国侵略的斗争,中华人民共和国中央人民政府决定,对金门国民党军进行大规模的炮击。人民解放军福建前线指挥部根据中央人民政府的决定,决心集中炮兵和海、空军部队对金门国民党军实施全面压制和封锁。7月27日,空军部队逐次转场入闽,至8月14日经过4次空战,基本上夺取了福建地区的制空权,保障了前线陆、 海军部队集结与展开。8月23日17时30分,人民解放军福建前线部队集中炮兵对国民党军金门防卫部和炮兵阵地等重要目标进行突然、准确、猛烈的火力突击,一举击毙金门防卫部中将副司令3人,毙伤少将参谋长以下官兵600余人,击伤运输舰1艘。24日,人民解放军福建前线炮兵与海军快艇联合行动,击沉国民党军运输船"台生"号,重创坦克登陆舰"中海"号之后,金门岛被封锁,补给中断,守军告急。9月4日,美国国务卿J.F.杜勒斯公开声明,"国会联合决议授权总统使用美国武装部队确保和保护象金门、马祖等有关阵地",并先后从美国本土、地中海、日本、冲绳、菲律宾等地向台湾海峡地区大量增兵,对中国人民进行战争威胁。中华人民共和国中央人民政府亦于同日宣布:"中国领海线为12海里"。9月6日,中国国务院总理周恩来发表声明,重申解放台、澎、金、马是中国的主权,任何外国不得干涉。声明强烈谴责美国的战争挑衅。警告美国政府必须承担由此而产生的一切严重后果。美国政府无视中国政府的声明,公然于9月7日派军舰侵入中国领海为国民党军舰护航。为了打击美国的侵略行径,人民解放军福建前线部队于9月8日对金门国民党军和海上舰艇进行全面打击,击沉国民党军舰1艘,迫使美舰立即向公海退去。美国政府为在金门、马祖问题上"脱身",诱迫国民党军撤出沿海岛屿,在中美华沙谈判中玩弄"停火"和制造"两个中国"的阴谋。为了粉碎这一阴谋,与之进行长期的斗争,中华人民共和国国防部长彭德怀于10月6日宣布,对金门停止炮击1周,让国民党军运输和补给,但要以美军不为国民党军护航为条件。13日又宣布停止炮击2周。 美国继续派军舰为国民党军护航。人民解放军福建前线部队10月20日奉命对金门恢复了炮击。自10月25日,人民解放军福建前线部队遵照国防部"双日不打金门机场、码头、滩头和船只"的命令,只对国民党军炮兵阵地、观察所、雷达站等目标炮击。10月31日又奉命双日不进行炮击。1958年 8月23日~1959年1月7日,共进行7次大规模的炮击,13次空战,3次海战,计击落击伤国民党军飞机36架、击沉击伤国民党军舰船27艘,毙伤国民党军7000余人。
  
  1960年6月,美国总统D.D.艾森豪威尔访问台湾,人民解放军福建前线部队奉命于17、19日在艾森豪威尔抵台前夕和离台时举行了更大规模的炮击,并于炮击前发表《告台湾同胞书》。此后,只在单日以宣传弹进行射击。1979年元旦中美建交,美国政府和国民党当局的"共同防御条约"即告终止,同日,人民解放军福建前线部队遵照国防部长徐向前的命令,停止了对金门的炮击。
  
  围绕着炮击金门而进行的这场军事和外交斗争,中国政府极其鲜明地划清了台湾问题上中国内政和中美国际争端的界限,坚定地表达了中国人民反对美国侵犯中国主权、干涉中国内政、搞"两个中国"的严正立场。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条