1) The Opera of Zhicha
紫钗记
1.
The Opera of Zhicha is one of the "Four Dreams of Linchuan".
《紫钗记》是明代戏曲家汤显祖“临川四梦”之一,情节多取自于唐传奇小说《霍小玉传》,文章试通过对比《紫钗记》对唐传奇《霍小玉传》的继承与改造,对从中反映出的作者之思想倾向与创作意义作一些粗略的窥测。
2) A Story of a Gold Hairpin
《金钗记》
1.
A Story of a Gold Hairpin,a play of Southern opera in Xuande period,began to be performed in local dialect occasionally.
宣德时期的南戏《金钗记》已"错用乡音",到嘉靖年间的《荔镜记》已变异为用闽南方音演唱的潮泉腔,万历年的《金花女》则是用潮州方言写就并用潮调演唱的戏文。
3) jingchɑi ji
《荆钗记》
4) Story of LIU Xibi and A Gold Hairpin
《刘希必金钗记》
1.
A textual research into the story of LIU Wenlong centering on the Story of LIU Xibi and A Gold Hairpin unearthed at Chaozhou;
刘文龙故事述考——以潮州出土《刘希必金钗记》为中心
6) UV recording
紫外记录
补充资料:紫钗记
传奇剧本。明代汤显祖作。作者曾据唐代蒋防传奇小说《霍小玉传》改编为《紫箫记》,此剧据《紫箫记》重写。写霍小玉与李益的爱情故事。剧本改李益负心为奸人离间,并以夫妻和好结束。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条