说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 民间习惯
1)  folk custom
民间习惯
1.
The function of folk custom to intercede the folk dissension is discussed and the mecha- nism of this function is also discussed.
本文以个案为角度,探讨了在民间纠纷调解中民间习惯的作用以及这种作用的发生机制。
2.
In this dissertation, I'll probe into the relations among nation's decree, folk custom, local and individual benefit, from the case of system of land .
本文试图通过对民国时期成都平原租佃制度的研究,探讨国家法令、民间习惯、地方利益和个人利益之间的关系,为解决“三农”问题提供一些可资借鉴的历史经验和教训。
3.
The survey on folk custom and compilation is an essential source of the development of the law.
民间习惯调查与汇编是法律发展的一个资源性要素。
2)  customary law/folk law
习惯法/民间法
3)  rules and customary
条例与民间习惯
4)  national habits
民族习惯
1.
According to the research of predecessor,the author analyzes the peculiar social structure and national habits and psychology of ancient China in order to disclose the historic necessity of its falling behind in the modern times.
笔者在前人研究的基础上,试图对古代中国特有的社会结构、民族习惯与心理进行解析,以探索其近代落伍的历史必然性。
5)  folk custom
民俗习惯
1.
In the first part, the author tries to give a fundamental explanationon folk custom including its definition, chara.
民俗习惯作为本土的一种文化现象,蕴含着乡土社会的传统。
2.
Based on judicial ethnocentrism,folk customs are defined as one of the legal resources of judges\' law.
站在司法中心主义的立场认识民俗习惯的法源地位,民俗习惯是作为法官法源存在,但是,如何判断民俗习惯的法律属性存在着理论困惑。
6)  civil custom
民事习惯
1.
Traditionally the Criminal Law was largely accounted with,Civil Law or Real Law s lacking led to the often-role-playing of civil customs in China.
中国传统法制主要侧重于刑法,民事财产类法律规范相当缺乏,大都要依赖民事习惯自我调整。
2.
During the far-flung practice, the civil contract behavior has been under the regulation of both state laws and the civil customs, and gradually the contract with strict and precise structure appeared.
在古代社会漫长的实践过程中,民事契约行为受到国家法律和民事习惯的共同调整,逐渐形成了结构严谨的契文格式。
3.
The civil custom is a kind of custom, it is the custom about of property, claims,relatives and inheritance, include the custom of the dispute deal.
民事习惯是习惯的一种类型,其指存在于民间的关于物权、债、亲属和继承方面的习惯以及有关纠纷处理的习惯的总和。
补充资料:道德习惯
指个人的道德行为中表现出的习惯方式。具有一定的道德意义,并对他人和社会有利害关系。培养良好的道德习惯,克服不良的道德习惯,是道德教育的任务之一。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条