1) national customary law
民族习惯法
1.
National law and national customary law have distingnished differences.
国家制定法和民族习惯法的特点在于,前者具有统一性、规范性、普遍性、强制性特点,后者具有多样性、特殊性、伦理性、自觉性特点。
2) ethnic customary law
民族习惯法
1.
Along with the developing of the rule of law,ethnic customary law conflict with national law.
作为调整民族地区社会生产、生活关系的重要准则,民族习惯法与国家法长期并存。
2.
Therefore,ethnic customary law should be interpreted from the perspective of original culture and explored using scientific method of legal anthropology and legal history, so as to inherit and reconstruct it in the new era.
民族习惯法承载着薪火相传 生生不息的民族精神,因此应站在原创文化的高度去解读民族习惯法,同时运用法人类学和法律史学的科学方法进行深入探索,使民族法文化在新的时代得以传承和复兴。
3) Nationalities Common Law
民族习惯法
1.
In recent years,Nationalities Common Law gets to be studied extensively and thoroughly.
文章结合当前国内民族法学的研究现状,对民族习惯法与国家制定法互动理论进行了总结和分析。
4) minority customary law
少数民族习惯法
1.
The pluralism of law has long been in existence in the minority area of China, which finds expression mainly in the relationship between the constitutional law and the minority customary laws.
法律多元将是我国少数民族地区长期存在的现象 ,该现象主要围绕国家法与少数民族习惯法两者的关系而表现出来。
5) customary statutes of national religions
民族宗教习惯法
6) minority marriage custom
民族婚姻习惯法
1.
Analyzing from the objects which law apply to,the conflicts between minority marriage custom and national marriage law have the attribute of law conflict of interpersonal.
从法律冲突存在的空间上分析,少数民族婚姻习惯法与国家制定的婚姻法之间的冲突,具有区际法律冲突的属性;从法律适用的对象上分析,少数民族婚姻习惯法与国家制定的婚姻习惯法之间的冲突,具有人际法律冲突的属性;从法律冲突的法域及其对主体权利义务确定的方式上分析,少数民族婚姻习惯法与国家制定的婚姻法之间的冲突,具有"二级法律冲突"的属性。
补充资料：侵犯少数民族风俗习惯罪
侵犯少数民族风俗习惯罪：指国家机关工作人员以强制手段破坏少数民族风俗习惯，情节严重的行为。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条