1) Word Difference
词语差异
1.
On Word Difference in Retranslation of Classic Chinese Poetry;
谈中国古代诗歌重译中词语差异
2) cross-linguistic differences of lexical meanings
语际词义差异
3) Semantic Field and Meaning Differentiation
语义场和词义差异
4) differences in vocabulary
词汇差异
1.
Therefore the traces of such differences as those of politics, economy and culture are found in the Chinese vocabulary, among which the differences in vocabulary are the most significant one, often falling into two major c.
词汇是语言最活跃的因素,台湾与大陆不同的政治、经济、文化必然会在词汇中留下痕迹,在两岸语言差异的各个方面,词汇差异无疑是最突出的。
6) differenc es in word formation
构词差异
补充资料:K理论中的差异元素
K理论中的差异元素
difference element in K- theory
K理论中的差异元家f击ffe代”茂d。帐川inK一价印叮;Pa3朋,a沁山“肠3月eMe“T .K一TeoP““] 群K(X,A)中的一个元素(这里(X,A)为一对空间,X通常假设为一有限胞腔空间(沈U川ar sPace),A为X的胞腔子空间),由一个三元组(古,叮,卯构造出来,其中心与泞是X上的同维数向量丛,乙:引,~川,为向量丛同构(这里司,是指x上的向量丛口限制在子空间A上的部分).差异元素的构成可按下述方式进行.先假定叮为平凡丛而且冲在X上已给定了一个平凡化.于是心给出了引,的一个平凡化,从而给出了群K(X/A)”K(X,A)的一个元素.这个元素与叮在整个X上平凡化的选择无关.对于一般情形,选择X上的向量丛。使得丛叮①‘为平凡的,并令三元素(亡,扮,幼对应于三元组(亡OJ,叮田口,乙田id『)所给出的元素.幻,E.P扣。撰
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条