1) parallel coordination
平位协调
1.
In the area of private international law,national sovereignty must shake off the astriction of sovereignty priority theory and set up the cooperative idea of parallel coordination.
本文对国家主权进行对比分析后,将其在国际私法中的体现予以介绍,并指出在当代国际私法领域中国家主权必须摆脱“主权优位”理论的束缚,树立“平位协调”前提下的主权合作观念。
2) displacement coordination
位移协调
1.
Based on the vertical deformation model[l] and the radial deformation model[2], the control differential equations of pile and pile-surrounding soil are established by the elastic theory and the pile-soil displacement coordination condition.
基于文献[1]推荐的竖向变形模式及文献[2]推荐的径向变形模式,利用弹性理论及桩-土位移协调条件建立了桩及桩周土的控制微分方程,并由此推导出了路堤荷载作用下复合地基加固区桩及桩周土压缩量计算的解析式,同时得出了桩、桩周土中竖向应力及桩侧剪应力计算的解析式。
2.
In this paper, based on the vertical deformation model[1] and the radial deformation model[2], the control differential equations of pile and pile-surrounding soil are established by the elastic theory and the pile-soil displacement coordination condition.
在采用文[1]推荐的竖向变形模式及文[2]推荐的径向变形模式的基础上,利用弹性理论及桩-土位移协调条件建立了桩及桩周土的控制微分方程,并由此推导出了柔性基础下群桩复合地基加固区内桩及桩周土压缩量计算的解析式,同时得出了桩、桩周土中竖向应力及桩侧剪应力计算的解析式。
3.
Aiming at this issue,the article deduces the relative single pile theoretical calculation formula by introducing the basic assumption of the pile shaft resistance to be linearly distributed at each pile section of pile shaft and based on the condition of pile and soil interface displacement coordination,which provides the theoretical reference for the construction of pile foundation.
该文针对该问题,引入桩侧各桩段的侧摩阻力为线性分布的基本假定,根据桩土界面位移协调条件,推导了相应的单桩理论计算公式,为桩基计算提供理论参考。
3) displacement compatibility
位移协调
1.
Design method for buried circular tube with consideration of displacement compatibility;
考虑位移协调的上埋式圆管涵设计方法
2.
Based on the analysis of mechanical behaviors of open and buried circular pipes,internal force calculation method was(proposed) with consideration of displacement compatibility between the pipe and the soil around the pipe.
通过对开挖式和上埋式圆管涵的不同受力特点进行分析,认为可以根据涵管与其周边土体的位移协调计算上埋式钢筋混凝土圆管涵的内力,但计算中应对管周土压力大小进行修正。
3.
Displacement compatibility method in consideration of pile compressibility is used to analyze the mutual influence between piles a.
提出了一种分析筏－桩－土共同作用工作性状的实用计算方法—位移协调法［１］。
4) displacement continuity
变位协调
5) coordination of phases
相位协调
1.
Based on the secondary signal control mode, the left-turns secondary signal control method is applied to such roundabouts as multi-leg or anomaly-circled ones with improving the facility setting and coordination of phases.
基于信号2次控制模式的基本原理,对十字环形交叉口左转2次控制方法在交通设施布置和相位协调设计等方面进行改进,使其可用于多叉、中心环岛不规则等复杂环形交叉口的信号控制,并通过实例加以验证。
6) synchronized position
协调位置
补充资料：乐息平 ,乐息地平 ,司乐平
药物名称：拉西地平
英文名：Lacidipine
别名： 拉西地平;乐息平 ,乐息地平 ,司乐平
外文名：Lacidipine,Lacipil, Caldine, Viapres
适应症： 用于防治高血压。
用量用法： 口服：开始用量为４ｍｇ，１日１次，在早晨服用较好，但应维持４ｍｇ剂量不少于３～４周。
注意事项：
1.最常见的有头痛、皮肤潮红、水肿、眩晕和心悸，通常短暂，并随着相同剂量的继续用药而逐渐消失。偶有无力、皮疹（包括红斑和瘙痒）、食欲不振、恶心及多尿。与其他钙拮抗剂一样，极少数病人有胸痛和牙龈增生。 2.对本品中任何成分高度过敏者禁用。 3.妊娠与哺乳期妇女慎用。 4.乐息平与其他降血压药物和利尿剂、β阻滞剂并用，降压作用可以加强。与西米替丁并用，血浆乐息平水平可以增高。
规格： 每片：２ｍｇ、４ｍｇ。
类别：选择性钙通道阻滞剂\二氢吡啶类||降血压药
英文名：Lacidipine
别名： 拉西地平;乐息平 ,乐息地平 ,司乐平
外文名：Lacidipine,Lacipil, Caldine, Viapres
适应症： 用于防治高血压。
用量用法： 口服：开始用量为４ｍｇ，１日１次，在早晨服用较好，但应维持４ｍｇ剂量不少于３～４周。
注意事项：
1.最常见的有头痛、皮肤潮红、水肿、眩晕和心悸，通常短暂，并随着相同剂量的继续用药而逐渐消失。偶有无力、皮疹（包括红斑和瘙痒）、食欲不振、恶心及多尿。与其他钙拮抗剂一样，极少数病人有胸痛和牙龈增生。 2.对本品中任何成分高度过敏者禁用。 3.妊娠与哺乳期妇女慎用。 4.乐息平与其他降血压药物和利尿剂、β阻滞剂并用，降压作用可以加强。与西米替丁并用，血浆乐息平水平可以增高。
规格： 每片：２ｍｇ、４ｍｇ。
类别：选择性钙通道阻滞剂\二氢吡啶类||降血压药
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条