1)  ethnic groups
人种血缘
1.
The Northern Shaanxi Folk Songs attribute its birth to the barren yellow plateau,adverse environmental circumstances,unstable lives, and the mergence of ethnic groups.
贫瘠的黄土高原,恶劣的自然环境,动荡不安的生活现实,人种血缘的融合重组,造就了神奇的陕北民歌。
2)  Race
人种
1.
The most important thing to probe into the cultural anthropology is to clearly state the basic concepts:nation,race,culture and society.
探讨文化人类学最需要阐明的是民族、人种、文化、社会这几个基本概念。
2.
In race and ethnology, the understanding should be immigrant and the relationship of different races and ethnics.
在社会学上,该理论需要从理论社会学和应用社会学两方面来认识;在民族学上,该理论需要从美利坚民族的形成与发展来认识;在人种学和种族学上,该理论需要从移民与美国种族关系来认识;在宗教学上,该理论需要从美国宗教多元化及其发展变化来认识;在性别学上,该理论需要从女权主义和同性恋等角度来认识;在语言学和教育学上,该理论需要从美国多语种的使用和教育体制中的平等问题来认识。
3.
In American concept and idea, race is a defined social category.
在美国人看来,人种(race)是一个确定的社会范畴,通常是指拥有某种特定的生理、文化等特征的群体。
3)  Ethnic Group
人种
1.
Archaeological and Anthropological Study of Hun Ethnic Group;
关于匈奴人种的考古学和人类学研究
4)  ethnic groups
人种群
5)  racial difference
人种差异
6)  Mongoloid race
蒙古人种
参考词条
补充资料:佛被掷石出血缘
【佛被掷石出血缘】
  佛言:往昔罗阅只城,有须檀长者子,名须摩提。父命终后。有异母弟,名修耶舍。时须摩提设计不与修耶舍分其家财,乃语修耶舍曰:共诣耆阇崛山上,有所论说。弟曰:可尔。即执弟手上山,至高崖上,推置崖底,以石塠(都回切,落也)之,即便命终。时须摩提则我身是。修耶舍者,今提婆达兜是。我时贪财害彼,以是因缘,受诸苦报。今虽得佛,不免残对。故我于耆阇崛山经行,为提婆达兜举崖石以掷我头,山神以手接石,石边小片,迸堕击我脚指血出,受此报也。(梵语耆阇崛,华言鹫头。)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。