1) Officials retirements
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
官吏致仕
2) retired officials
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
致仕官
1.
A good many people misconceive that retired officials in Ming dynasty lived through their late years by salaries.
很多人误以为明代致仕官员通过领取俸禄来养老,其实明代未曾建立致仕官员食俸的制度,赏赐和体恤只是少数官员才能享受的特恩。
3) official retirement
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
官员致仕
4) A Review of Retired Officials in Ming Dynasty
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
明代致仕官员概观
5) retirement
[英][rɪ'taɪəmənt] [美][rɪ'taɪrmənt]
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
致仕
1.
For the reasons of the historical background at the troubled time of Sui-dynasty and the imperfect system of retirement,etc,a considerable part of government officials didn t retire though they were over 70 years old.
唐王朝前期,由于隋末乱世的历史背景及官吏的致仕制度尚不完善等原因,相当一部分官吏年过七十而没有致仕。
6) Government officials
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
官吏
1.
The article makes a probe into government officials electing and appointing system in Han Dynasty which includes recommending system,appointing system,inheriting titles from the ancestors,getting a position according to contribution to the country and offering financial sponsor to the government.
汉代的官吏选用制度是汉朝地主阶级为适应封建统治需要而逐步建立和发展起来的一种选拔统治人才的政治制度,包括察举、征辟、任子、考试、功次、赀选等。
2.
Government officials, economic crimes are common in Chinese feudal society.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
中国传统文化的影响不可小视,官吏贪污腐败在两千年中国封建社会历朝历代都是相当普遍的,学者们对这一现象也进行了各种研究,几乎都认为专制主义中央集权的制度是产生这一现象的根本原因。
补充资料:和杨郎中贺杨仆射致仕后杨侍郎门生合宴席上
【诗文】:
业重关西继大名,恩深阙下遂高情。
祥鳣降伴趋庭鲤,贺燕飞和出谷莺。
范蠡舟中无子弟,疏家席上欠门生。
可怜玉树连桃李,从古无如此会荣。
【注释】:
【出处】:
全唐诗
业重关西继大名,恩深阙下遂高情。
祥鳣降伴趋庭鲤,贺燕飞和出谷莺。
范蠡舟中无子弟,疏家席上欠门生。
可怜玉树连桃李,从古无如此会荣。
【注释】:
【出处】:
全唐诗
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条