1) auxiliary marshal
协助执行人
1.
It is held in the paper that to perfect auxiliary marshal system in China will help resolve the difficulty in civil judgment enforcement,ensuring trouble-free execution.
完善协助执行人制度对于缓解“执行难”、保障民事执行工作的顺利进行和弥补司法之不足有着重要的意义。
3) assisting executive subjec t
协助执行主体
4) Executive Staff Coordinator
执行人员协调员
5) Collaboration execution
协作执行
6) collaborative execution
协同执行
1.
and its subordinates,and to realize collaborative manufacturing of equipments,a collaborative manufacturing platform was proposed for textile machinery,including collaborative product development platform,collaborative management platform and collaborative execution platform.
该制造平台包括协同产品开发平台、协同管理平台和协同执行平台;给出了协同制造平台的企业应用集成技术、工作流管理技术、企业服务总线技术、数据协同技术等关键技术,实现了产业链上供应商、集团内各公司、客户的协同应用,进一步提升了企业自主创新能力和核心竞争力。
补充资料：承揽人要求定作人协助完成工作的权利
承揽人要求定作人协助完成工作的权利：根据我国《合同法》第259条规定：“承揽工作需要定作人协助的，定作人有协助的义务”。解释如下：定作人是否有协助的义务，依合同的约定或承揽的工作性质决定，协助的内容既包括完成工作所需的材料、技术方面的；也包括完成工作所需要的生活条件和生产环境方面的。----------《民法》第一版 第502页 魏振瀛 北京出版社 ；《合同法》第259条
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条