1) enforcement on person
对人执行
1.
The forcing enforcement is divided into enforcement on person and enforcement on item according to different objects of enforcement measures.
依照执行措施针对对象的不同,强制执行分为对物执行和对人执行。
2) execution against the person
对人的执行
3) private enforcement
私人执行
1.
In theory, private enforcement of competition law is comparatively highly notified in Germany.
从理论上说,德国比较重视竞争法的私人执行,但由于立法的不确定性和司法的限制性解释,德国竞争法的私人执行在《反限制竞争法》第7次修订前,其实际效果并不理想;私人执行既没有影响力,也没有决定力。
2.
So when we formulated our own antitrust law, we discussed the public enforcement more, but put little attention on the private enforcement.
从世界范围看,公共执行在反垄断法实施中占据主要地位,因此,我国在酝酿本国《反垄断法》时对公共执行的问题讨论比较多,而对反垄断法的私人执行相对不那么关注。
4) law-executor
执行人员
1.
There are many reasons such as the problems in the legal system,in the legislation and in the law-executors.
“执行难”在我国的民事司法中一直是个严重的问题,其成因是多方面的,有体制原因,也有立法和执行人员方面的问题。
5) execution on body of person
人身执行
补充资料：对财产保全或者先予执行的裁定有申请复议的权利
对财产保全或者先予执行的裁定有申请复议的权利：当事人对财产保全或者先予执行的裁定不服的，可以申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条