2) Chinese translation of Chinese American literary works
美国华裔文学汉译
3) Chinese American literature
华裔美国文学
1.
Nostalgia, rejection and convergence:On the acceptance of traditional Chinese culture in Chinese American literature;
留恋·排斥·融合——论华裔美国文学对中国传统文化的接受
2.
However, because of its long history of being a colony, the image of Hong Kong in Chinese American literature is more complicated.
只是这个家园历经百余年殖民统治,因此它在华裔美国文学中的形象变得更加错综复杂。
3.
This book aims at changing the negative stereotype of Chinese Americans and creating a new tradition for Chinese American Literature.
1980年,当代华裔美国文学的领军人物汤亭亭发表了其三部曲的第二部《中国佬》。
4) Chinese American literature
美国华裔文学
1.
On the Deconstruction of the Gender Antinomy in Chinese American Literature——A Discussion of the Characters in Chinese American Literature from the Perspective of Androgyny;
试论美国华裔文学中性别二元对立的消解——“双性同体”视域下的美国华裔文学之人物形象
2.
Chinese Values in Chinese American Literature
美国华裔文学中的中国价值观
3.
Some critics firmly hold that Chinese American literature is in fact Chinese literature and represents Chinese culture s.
美国华裔作家对中国文化、文学资源的据用、改写使有些批评家坚持认为美国华裔文学是中国文学,代表中国文化。
5) American Chinese literature
美国华裔文学
1.
Maxine Hong Kingston is one of the most representative female writers in the prime of American Chinese literature at the end of the 20th century.
汤亭亭是 2 0世纪末美国华裔文学繁荣发展时期最具有代表性的女作家 ,她的三部作品《女勇士》、《中国佬》、《孙行者》确立了她在美国文学史上的地位。
2.
American Chinese literature has undergone 100 years\' development.
美国华裔文学已经历了100多年的发展历程,在文学界占有重要地位。
6) English literature of Chinese American
美国华人英语文学
补充资料:模具加工方法词汇的英语翻译
barrel 滚筒(加工)
bending 波纹加工
broaching 拉刀切削
centering 定中心
cutting 切削
cylindrical lathe cutting 外圆车削
electric discharge machine 放电加工
electrolytic grinding 电解研磨
embossing 压花加工
facing 面车削
filing 锉刀修润
hand finishing 手工修润
hemming 卷边加工
hobbing 滚齿加工
joggling 摇动加工
lapping 抛光/研磨修润
laser beam machining 雷射加工
lathe cutting 车床车削
planning 刨削加工
polishing 抛亮光
reaming 铰孔修润
rough machining 粗切削
rounding 圆形加工
sawing 锯削
scaling 清除钢碇缺陷
shaping 成形加工
skiving 表面研磨 slotting 切缝切削
taper turning 锥度车削
thread cutting 螺纹切削
ultrasonic machining 超音波加工
up cut milling 逆铣加工
bending 波纹加工
broaching 拉刀切削
centering 定中心
cutting 切削
cylindrical lathe cutting 外圆车削
electric discharge machine 放电加工
electrolytic grinding 电解研磨
embossing 压花加工
facing 面车削
filing 锉刀修润
hand finishing 手工修润
hemming 卷边加工
hobbing 滚齿加工
joggling 摇动加工
lapping 抛光/研磨修润
laser beam machining 雷射加工
lathe cutting 车床车削
planning 刨削加工
polishing 抛亮光
reaming 铰孔修润
rough machining 粗切削
rounding 圆形加工
sawing 锯削
scaling 清除钢碇缺陷
shaping 成形加工
skiving 表面研磨 slotting 切缝切削
taper turning 锥度车削
thread cutting 螺纹切削
ultrasonic machining 超音波加工
up cut milling 逆铣加工
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条