说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 美国华裔
1)  Chinese American
美国华裔
1.
China as Represented in the Novels Written in English by the Chinese American Writers;
美国华裔英文小说里的中国观
2.
Moreover,through the depiction of three Chinese American females,she reconstructe.
运用后殖民主义文化理论,对著名美国华裔女作家谭恩美的作品《拯救溺水的鱼》进行了形象学分析。
3.
With the reference to classical western feminism and the relevant theories on criticism of American black women writings, racialism and post-colonialism, the author has selected the English writings of Chinese American women as the target and endeavors to explore their subjectivity as females and the unique construction of their cultural identification.
本文围绕美国华裔女性文本中的性别、种族和文化之间的互动关系,分析了美国华裔女性主体的多元建构以及与文学传统之间的关系,阐明了其对于西方经典女性主义和文化批评的建设性意义。
2)  Chinese Americans
美国华裔
1.
The Tree-of-Heaven——the Immigration Symbol of Chinese Americans;
天堂树——美国华裔的移民象征
2.
Chinese Americans′ ethnic identity is one of the important themes of Chinese American literature.
族裔身份是美国华裔文学中的一个重要主题 ,中国文化在华裔的族裔身份定位中有必不可少的作用。
3)  Chinese American
华裔美国人
1.
From "Luoye Guigen" to "Luodi Shenggen"——The Flow of Changes of Chinese American Identity in Bone
从“落叶归根”到“落地生根”——小说《骨》中华裔美国人身份的蝉变
2.
Based on a study of Chinese American literature and its cultural status,this paper expounds the new and complicated changes of the cultural identity of Chinese Americans as the representative of the minority groups in such contemporary multi-national countries with cultural pluralism as USA.
以华裔美国文学为例,在现代多民族国家如美国社会之多元文化主义背景下少数族裔———华裔美国人文化认同复杂新变。
4)  Chinese Americans
华裔美国人
1.
Construction of Third Space Identity of Chinese Americans——Postcolonial Reading of Kingston's Tripmaster Monkey:His Fake Book
华裔美国人的第三空间身份建构——金斯顿《引路人孙行者:他的即兴曲》的后殖民解读
2.
Chinese Americans, much as other ethnic minorities in America, are sandwichedbetween two worlds, suffering from the cultural conflicts, the racial discrimination andthe stereotypes that gradually construct them as the Other.
身处两种文化之间,经历了中美文化激烈的碰撞,遭遇了来自于主流社会的种族歧视与滞定形象(stereotype)的迫害,华裔美国人成为美国主流社会的他者。
5)  Chinese American literature
华裔美国文学
1.
Nostalgia, rejection and convergence:On the acceptance of traditional Chinese culture in Chinese American literature;
留恋·排斥·融合——论华裔美国文学对中国传统文化的接受
2.
However, because of its long history of being a colony, the image of Hong Kong in Chinese American literature is more complicated.
只是这个家园历经百余年殖民统治,因此它在华裔美国文学中的形象变得更加错综复杂。
3.
This book aims at changing the negative stereotype of Chinese Americans and creating a new tradition for Chinese American Literature.
1980年,当代华裔美国文学的领军人物汤亭亭发表了其三部曲的第二部《中国佬》。
6)  Chinese American literature
美国华裔文学
1.
On the Deconstruction of the Gender Antinomy in Chinese American Literature——A Discussion of the Characters in Chinese American Literature from the Perspective of Androgyny;
试论美国华裔文学中性别二元对立的消解——“双性同体”视域下的美国华裔文学之人物形象
2.
Chinese Values in Chinese American Literature
美国华裔文学中的中国价值观
3.
Some critics firmly hold that Chinese American literature is in fact Chinese literature and represents Chinese culture s.
美国华裔作家对中国文化、文学资源的据用、改写使有些批评家坚持认为美国华裔文学是中国文学,代表中国文化。
补充资料:美国国家标准(见美国标准体系)


美国国家标准(见美国标准体系)
national standards of USA: see standards system of America

Meiguo guOJia bicozhun美国国家标准(national见美国标准体系。of USA)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条