2) individual sensibilities
个体悟性
4) devotional poetry
悟道诗
1.
Her devotional poetry which seeks to spread and increase religious knowledge is technically characterized by a charming mixture of extreme conciseness of manner, ease of style and accordance with traditional poetic practices, such as repetitive diction and syntax, regular meters, commonplace r.
她的悟道诗以传播宗教知识为目的,从技巧上来说,以简洁的手法,随意的文风,和对文学传统的遵循为特征,如重复使用的词汇句型,规范的的音律,常见的叠句手法以及从自然或宗教中转化来的丰富多彩的意象。
5) understanding poetics
感悟诗学
1.
And we should make use of it to dip new wisdom,dredge the line of ancient and today at the space-time coordinate,link the learning of Chinese and Western,establish an oriental modern understanding poetics.
杨义的《感悟通论》认为,感悟是中国智慧和思维能力的传统优势所在,我们应该利用自身智慧优势,汲取新的时代智慧,在纵横的时空坐标上疏通古今脉络,沟通中西学术,建立一种具有东方神采的现代感悟诗学。
6) comprehend
[英][,kɔmprɪ'hend] [美]['kɑmprɪ'hɛnd]
体悟
1.
On this basis,it proposes the method of "comprehend" which we should pay attention to.
文章通过对言语超越性的两个方面,即言语涵义的多元衍生和言语载体的概念转换的讨论,试图阐明言语超越性对于生产生活、日常交往,对于人们认识和改造世界的重要意义,在此基础上,进一步提出重视"体悟"的方法,对言语超越性的运用要讲究趋利避害,反对滥用。
补充资料：连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
continuity and discontinuity
11an父ux泊g四f“山。麻以角g、.连续性与非连续性(c。nt，n琳t:nuity一)_见间断性与不间断性。and diseo红ti-
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条