2) rhetoric
[英]['retərɪk] [美]['rɛtərɪk]
辞章
1.
Young YAO Nai was deeply moved,and changed his focus from simply rhetoric to textual criticism of Confucian classics and history.
青年姚鼐受此激荡,将为学重心从此前的溺爱辞章向经史考据转移。
3) context appreciation
辞章鉴赏
1.
context appreciation.
编辑甄别稿件的质量,须从学术查新、政法把关、辞章鉴赏三个方面进行。
4) textual rhetoric
篇章修辞
1.
A Survey on the Study of Textual Rhetoric of Business English;
经贸英语篇章修辞研究述评
2.
The textual rhetoric has just aroused some scholars interests and been studied gradually.
篇章修辞已引起不少学者的关注和探讨。
5) sunk in the art of writing
溺于辞章
1.
Most researchers think that the development of Wang Yangming s Academics changed from being sunk in the art of writing to admiring sages and men of virtue,however,Wang Yangming regarded the art of writing as a way of being sages and men of virtue.
关于王阳明的为学历程,多认为有从"溺于辞章"到"始慕圣贤"一变,但王阳明其实是把辞章当作"作圣贤"的用功途径,在王阳明看来,读书中举,学习辞章,乃至学工学农,都是可以使自己成为圣贤的方法。
6) Chuci Zhangju
《楚辞章句》
1.
Chuci Zhangju is one of important explanation books in Han Dynasty, Sheng Xun was very developed at that time.
《楚辞章句》是汉代重要的训诂著作之一,汉代是声训发达的时期,从声训用语、字形关系、语音学关系、语义学关系及其作用等方面探讨《楚辞章句》的声训用例,有助于深化对声训的认识。
2.
In all the explanatory texts which are preserved today, Wang Yi s Chuci Zhangju is the first and intact one.
王逸的《楚辞章句》是现存最早的完整的《楚辞》注本,同时也是传世最早的章句体训诂著作。
补充资料：释昙诜法师《庐山记（十八贤传）》
【释昙诜法师《庐山记（十八贤传）》】
昙诜广陵人。幼而出家。为远公弟子。颇通外学。别识山中鸟兽毛色俊钝之性。洞晓草木枝干善恶甘苦之味。尤能讲说。风神超朗。气岸凝远。审于传写。持本不移。注维摩经。著穷通论莲社录。建寺后五十五年。以元嘉十七年庚辰最后终。春秋七十九
昙诜广陵人。幼而出家。为远公弟子。颇通外学。别识山中鸟兽毛色俊钝之性。洞晓草木枝干善恶甘苦之味。尤能讲说。风神超朗。气岸凝远。审于传写。持本不移。注维摩经。著穷通论莲社录。建寺后五十五年。以元嘉十七年庚辰最后终。春秋七十九
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条