1) separation of trial and enforcement
审执分立
2) point of contact under separation of judicial and executive organs
审执分立联结点
3) split of accusation and adjudication
控审分立
4) separate prosecution
分立审理
1.
The criteria should be set to decide the consolidate prosecution or separate prosecution of related public prosecution case and private prosecution.
对具有牵连关系的自诉案件与公诉案件是合并审理还是分立审理,应确立一个判断标准。
5) Investigation Independent Pre-Trial
侦审分立
6) the unity of mediation and trial
调审分立
补充资料:执
【执】
(术语)固执事物而不离之妄情也。或云执念,又云执心。
(术语)固执事物而不离之妄情也。或云执念,又云执心。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条