1) self-dependence
自力
1.
Contrasting with the concept of "other-dependence" in Christianity,the present paper describes the basic character of Confucian ethics with the concept of "self-dependence" that refers to a trend of human being in which human can obtain the transcendent goal of "heaven-destiny is on me" in this-world by way of moral self-perfecting.
基督教伦理是一种“他力”伦理,以信仰为基础,凭借上帝的救赎力量来成就人的道德世界;儒家伦理则是一种“自力”伦理,认为人可以依靠自身的道德努力,在现世实现“天命在身”的超越追求。
2) self-help
自力救济
1.
In theory,people presently judge self-help of environmental infringement mainly according to the theories of traditional criminal law,legitimate defense in civil law and necessity.
目前理论界对于环境侵权自力救济的认定,主要适用传统刑法与民法正当防卫、紧急避险的构成理论。
2.
In China s civil code, self-help should choose the pattern advantageous to the person entitled to the right, permitting self-help to direct at the property of the violator as well as the person entitled to the right to take some limited measures to restrict the personal freedom of the violator on emergency, and specifying the conditions and limits of self-help under some special circumstances.
自力救济是一种强化民事权利保护的法律制度。
3) self-drive
自力驱动
4) Zili-2 A dhesive
自力-2胶
5) self dependence
自力更生
1.
Via self dependence and scroll development, there are 57 000 000 yuan in total value of the medical equipments.
通过自力更生 ,滚动发展 ,现医疗设备总值 5 70 0万元 ,年医疗毛收入 40 0 0万元 ,高标准完成了为部队服务任务。
6) automatic
自力式
1.
The automatic fluid level control equipment is independent of any exterior drive and adopted a mechanical structure.
自力式液位控制装置是一种完全不依赖外部动力的全机械式装置。
参考词条
补充资料:自力
【自力】
(术语)他力之对。(参见:他力)
(术语)他力之对。(参见:他力)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。