1) tax haven
避税地
1.
The main measures taken down by transnational taxpayers are taxpayers’transnational moving,the transfer price of the multinational enterprises,the illogical apportionment of the cost and expenses,and setting new company in the tax haven and the capital weakening.
跨国纳税人进行国际避税的常用手段主要有纳税人的跨国移动、跨国联属企业转移定价和不合理分摊成本费用、在避税地设立基地公司以及资本弱化等。
2.
The tax form from the tax haven is also the expression of tax competition.
公司所得税和关税占各国税收总收入的比重不断下降的趋势是税收竞争的显著结果;避税地税制模式是税收竞争的彻底表现。
2) tax shelter
避税地
1.
Along with the quickening development of international economy,present international taxation system is facing serious challenge, of which, especially prominent is the international tax shelters.
随着国际经济活动的不断发展,国际避税地问题日益成为国际税收关系中一个受到普遍关注的焦点。
3) a new model of tax haven
新型避税地
4) Tax Heaven
国际避税地
1.
The Study of International Tax Legislatures Regarding Tax Heaven;
国际避税地法律规制研究
5) the tax law system against tax haven
避税地对策税制
6) tax avoidance
避税
1.
On the tax avoidance through transfer pricing by enterprises with foreign investment;
论外商投资企业转移定价避税
补充资料：避税
| 避税 tax avoidance 纳税义务人采用合法手段逃避纳税的行为。也就是利用税法规定存在的漏洞，或利用两个地区或国家税负轻重不同或利用避税港的条件少纳或不纳税的行为。所谓避税港是指某些不征收直接税（如所得税、财产税、遗产税）或对直接税实行低税率政策的国家或地区 。如巴哈马半岛 、百慕大、香港、巴拿马、瑞士、利比里亚等。直接税税率高的国家的公司、企业和其他经济组织 ，往往在避税港投资设立企业，或设立分支机构，将其在高税国家的营业利润设法转移到避税港的机构去实现，从而可以少纳甚至不纳税，以减轻或躲避税负。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条