1) Puritanism ruler
清教统治者
2) Puritan rule
清教统治
1.
The greatness of The Scarlet Letter lies in the heroine Hester Prynne who is the victim of the early American Puritan rule.
《红字》的伟大之处在于海斯特·白兰这个人物的塑造 ,她是早期美国清教统治下的牺牲品。
3) the ruler of the Qing Dynasty
清初统治者
4) ruler
[英]['ru:lə(r)] [美]['rulɚ]
统治者
1.
Wu-Yue rulers distinctive people-oriented thought in the Five Dynasties is characterized by the three respects: taking military operations and making administrative policies in accordance with the people s interest; regarding the people s interests as superior to their own; rulers of the lower levels are bold in presenting petitions for the people.
五代时期,吴越国统治者具有较鲜明的重民思想。
2.
The rulers views of nationality, through careful studying of the relevant Fanglue,can be learnt.
通过有关方略的研究,可以了解清代统治者的民族观,既有比较开明的一面,但也有民族歧视的言论和观点。
3.
The rulers emphasized the causes and through a study of the historical ups and downs they expected that this might help their running of the country.
统治者注重历史盛衰产生的原因,以史为鉴,指导治国实践;史官的探讨凸现出哲学思辨的特色,且能运用《周易》来论述历史盛衰;诸子百家对历史盛衰的总结,与其思想学说紧密结合;这些对我国民族历史思维以及后世史学均产生了深刻的影响。
5) domination by the gifted
能者统治
补充资料：清东门丐者《净土圣贤录》
【清东门丐者《净土圣贤录》】
东门丐者，住松江明星桥一破屋中。日向市门诵心经一卷，乞一钱。与之，则连声称谢。诃之，亦不介意。但足供一日糠［禾＋乞］，即阖扉念佛。蔡西斋方伯异之，亲馈钱米，欲葺其庐，丐者却之。西斋曰，我所施皆廉俸，岂盗泉乎。丐者曰，素知公操守严洁，我惧为衣食房屋移我素志耳。无已，请为公饭僧，即携所赠往东禅修供，己则仍归破庐，念佛如故。嘉庆中，无疾坐脱，里人葬之桃华庵后。（染香集）
东门丐者，住松江明星桥一破屋中。日向市门诵心经一卷，乞一钱。与之，则连声称谢。诃之，亦不介意。但足供一日糠［禾＋乞］，即阖扉念佛。蔡西斋方伯异之，亲馈钱米，欲葺其庐，丐者却之。西斋曰，我所施皆廉俸，岂盗泉乎。丐者曰，素知公操守严洁，我惧为衣食房屋移我素志耳。无已，请为公饭僧，即携所赠往东禅修供，己则仍归破庐，念佛如故。嘉庆中，无疾坐脱，里人葬之桃华庵后。（染香集）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条