1) backchannel
[英]['bæk,tʃænl] [美]['bæk,tʃænḷ]
反馈语
1.
This is a study of backchannels by grandparents,parents,and grandchildren in family conversations.
该文从语言文化差异以及语用学的角度,对三个三代同堂家庭在近四万字的谈话中所用的反馈语进行比较分析,发现以英语为母语的西方家庭和中国移民家庭在会话中使用的反馈语有明显差别;在家庭成员中,不同辈分的人使用的反馈语也有不同的特征。
3) responding utterance
反馈话语
1.
In terms of the controlling function of responding utterances in the teaching process,teachers\' follow-up utterance is more important than initiating utterance.
从反馈话语所表现的对教学过程的调控功能来看,反馈比诱发更重要。
4) corrective feedback
纠正反馈语
1.
Linguistic errors in classroom conversations of primary school,corrective feedback and modified comprehensive output;
小学英语课堂会话中的语言错误、纠正反馈语和修正后的可理解输出
2.
Teachers corrective feedback is an integral part in second language teaching.
教师纠正反馈语是第二语言教学中的一个重要部分。
3.
The influence of corrective feedback on language acquisition has always been an interesting topic among SLA classroom researchers, language teachers and language students.
过去二十多年的实证研究证明,纠正反馈语在第二语言习得中起着积极的、正面的作用。
6) discoursal feedback
话语性反馈
补充资料：哈尔滨外国语学院韩语专业
哈尔滨外国语学院韩语专业
随着中韩关系的发展，社会对韩国语人才需求的不断扩大，哈尔滨外国语学院应市场需求开设
了韩国语专业，韩国语专业是目前哈尔滨外国语学院系统的韩国语教学单位。
培养目标为德、智、体全面发展，有较强的适应能力的，从事外交、外贸、教育、旅游、科研
等方面的专门人才。
韩国语专业拥有一支老中青相结合的教师队伍，近年起，我院开始聘请韩国专家任教，并聘有
一批水平较高的韩国和国内韩国问题专家任兼职教师，教师队伍经过专门训练或，基本功扎实，学
术水平较高，治学态度严谨，教学经验丰富，教学方法灵活，教学效果较好。
随着我国加入wto的大好形势和世界经贸一体化的发展趋势，我国对外交流必将日益扩大，对
韩国语人才的需求势将快速增长，我院全体教师将以崭新的面貌，不断提高教学质量，完善课程设
置，在教学、科研和教材的编写等方面登上一个新的台阶，将韩国语专业办得更加出色。哈尔滨外
国语学院韩国语专业的明天将更为光辉灿烂。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条