1) harmony of relationship
人际之和
1.
The thought of harmony of relationship is derived from the patriarchal clan society system in Pre-Qin period.
人际之和思想是先秦儒家追求人与人之间的和谐进而达到和谐社会的美好理想,人际之和思想由先秦宗法社会制度中派生而来,宗法社会家国同构的特点要求以伦理道德来维系人与人之间的关系。
2) correlation between the heaven and human
天人之际
1.
The cause for the (alternation between) darkness and brightness and correlation between the heaven and human: From WANG Chuan-shan s views of the Yi-ology;
幽明之故与天人之际——从船山易学的视域看
3) harmony between heaven and men
天人之和
1.
Written more 3000 years ago, the Book of Songs expressed our ancestry s aesthetic pursuit of “harmony between heaven and men”, the basic idea of which was a “longing” to be “in harmony with heaven and land”.
对于当代生态存在论审美观探讨的重要途径之一,就是对于某些经典的审美解读,而《诗经》产生于3000多年前,是我国先民对于“天人之和”的审美诉求,其核心内涵是“与天地同和”之“志”。
4) interpersonal harmony
人际和谐
1.
Justice in harmonious society:interpersonal harmony;
和谐语境中的正义:人际和谐
2.
By making a theoretical study of the interpersonal harmony and the harmonious socialist society,this paper makes clear that the interpersonal harmony is a constant optimized process of interpersonal relation which has an inherent meaning of resolution of the interpersonal conflicts.
通过对人际和谐和社会主义和谐社会的理论考察,明晰了人际和谐是人与人之间关系不断优化的过程,内蕴着人际冲突的化解。
3.
The results showed that teachers organizational citizenship behavior consists of five factors,namely,school identification,altruism behavior,conscientiousness,interpersonal harmony,resources protecting.
研究结果表明:教师组织公民行为由学校认同、利他行为、责任意识、人际和谐和资源保护等五个因素构成;职称和学校等级对教师的组织公民行为有显著影响;高级职称教师的组织公民行为高于低级职称教师;省一级学校教师的组织公民行为高于市一级学校教师,而市一级学校教师的组织公民行为高于区一级学校教师。
5) interpersonal-harmony
人际和谐
1.
This paper pointed out the defects of the conceptuation of Snyder(1974),based on whether there is the balance of self-harmony and interpersonal-harmony or not.
该文在指出Snyder(1974)自我监控构念存在的缺陷后,根据自我呈现的动机和自我呈现过程中是否权衡自我和谐与人际和谐,把自我监控分为三种类型:自我导向、他人导向和高自我监控。
6) harmonious interpersonal relationship
和谐人际
1.
The times demands and methods of optimizing harmonious interpersonal relationship between college students and teachers
高校师生和谐人际关系的时代诉求和优化思路
补充资料：人际特质（人际反应特质）
人际特质（人际反应特质）：心理学家认为在个体心理发展过程中，尤其是在个体的人格体系形成过程中，形成了其特有的人际关系的基本倾向，称之为人际反应特质。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条