2) levying tax
追缴税款
1.
The administrative action of levying tax and late fee is not a kind of administrative punishment or tax-paying debate,but may be regarded as a kind of action that the administrative demands illegally the performance of legal obligation.
追缴税款、加收滞纳金的行政行为不属于行政处罚或纳税争议,而可以被认为是行政机关违法要求履行义务的行为。
5) declare directly
实时缴税
1.
Taxpayers can declare directly the tax in tax bureau as long as they have the declare report which is verified by tax bureau.
泰州市国税局税银联网系统主要采用基于稳定的Socket数据传输技术的数据平台,把经过税务机关审核过后的纳税凭证直接到银行进行划款,从而实现实时缴税。
补充资料:纳税人可以采取邮寄等方式办理纳税申报或者报送代扣代缴税款报告表的权利
纳税人可以采取邮寄等方式办理纳税申报或者报送代扣代缴税款报告表的权利:税务机关应当建立、健全纳税人自行申报纳税制度。经税务机关批准,纳税人、扣缴义务人可以采取邮寄、数据电文方式办理纳税申报或者报送代扣代缴、代收代缴税款报告表。 数据电文方式,是指税务机关确定的电话语音、电子数据交换和网络传输等电子方式。――――《中华人民共和国税收征收管理法实施细则》第30条
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条