2) textual theory
文本理论
1.
The author holds that the theory of art production put forth by Karl Marx and the Western Marxist Aesthetics should be adopted as a guide to understand the relation between textual theory and translation criticism and its textual theory should serve as the basis for translatio.
本文分析了前现代,现代与后现代的文本理论及它们同翻译批评的关系,指出它们对译学研究的贡献与对翻译批评的误导。
2.
The author holds that the theory of art production put forth by Karl Marx and the Western Marxist Aesthetics should be adopted as a guide to understand the relation between textual theory and translation criticism and its textual theory should serve as the basis for translation.
分析了前现代、现代与后现代的文本理论及它们同翻译批评的关系,指出它们对译学研究的贡献与对翻译批评的误导。
3) text theory
文本理论
1.
The Text Theory of Derrida and Its Theoretical Significance;
德里达的文本理论及其理论意义
2.
The new viewpoints in text theory have some illuminations on the change of literary concepts, the development of literary th.
文本理论是进入二十世纪后在西方兴起的一种独特文学观念。
4) theoretical text
理论文本
1.
The structural constituents of literary theory include theoretical subject,theoretical object and theoretical text.
文学理论的结构成分有理论主体、理论客体、理论文本三种 ,结构的变量引起了形态的变化———理论客体的功能与作用不同 ,文论形态有“工具型”、“方法型”、“思想型”、“知识型” ;理论主体观照客体时的视角和侧重点不同 ,文论形态有“作品中心型”、“作家中心型”、“读者中心型”、“社会中心型” ;理论文本中的理论观念与主体采用的方法论之间的关系不同 ,文论形态有“观念演绎型”、“经验总结型”、“横向移植型”。
5) Theory of text
文本理论
1.
Translation studies:from theory of text to theory of power and discourse;
翻译研究:从文本理论到权力话语
补充资料:垂向分层理论
垂向分层理论
stratification theory of grains in vertical direction
ehuix旧ng feneeng Iilun垂向分层理论(stratifieation theory of grainsin vertieal direetion)对重选过程中矿粒群在介质中作垂向分层运动机理的阐释。在重选设备内堆置或铺置的动态矿粒群称作床层。借助介质的垂直流动、沿斜面流动或作回转运动使床层松散,是粒群发生分层转移的先决条件。分层是指矿物粒群按密度差形成不同的矿物层;颗粒的粒度以及形状对分层也有重要影响。对于分层的发生机理,曾经有过多种见解,但归纳起来不外两类观点。一类是动力学分层学说,认为分层是按个别颗粒在介质中的运动差异发生的(见自由沉降速度差分层学说、干涉沉降速度差分层学说);另一类是静力学分层学说,认为分层是粒群整体的内在不平衡因素引发的(见悬浮体密度差分层学说、位能分层学说和重介质分层学说)。前一类学说强调了流体动力对颗粒运动的影响,而忽略了颗粒间的静力作用;后一类学说的立论观点则忽视了流体动力对分层的影响,而将床层内颗粒或颗粒群间的静力差异视为分层的决定性因素。 (孙玉波)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条