1) literal production
赋题
1.
Because of creating from literal meaning,that is,“literal production method”,those poets composed Hengchui Ballads Border Poems and established canonical forms for later writi.
不仅如此,横吹曲辞与边塞诗的关系还取决于最早的赋咏者南北朝诗人的选择,南北朝诗人把横吹乐府赋咏为边塞诗也与他们只是据题面意思来创作,即“赋题法”的方式有关。
3) way of Futi
赋题法
1.
Especially the way of Futi in Qi and Liang Dynasty expanded subjects and themes of frontier poems and developed expression technique.
尤其是齐梁时代拟乐府赋题法的确立扩展了边塞诗的题材和主题 ,促进了艺术表现技巧的进步 ,建立了边塞诗一些特定的意象模式 ,直接影响到边塞诗的审美走向。
4) expressing thoughts according to the topic
缘题所赋
5) Motif Fugue
主题赋格
6) Caozhi's Cifu
辞赋题材
补充资料：垂花坞醉后戏题（赋得俱字韵）
【诗文】：
紫蔓青条拂酒壶，落花时与竹风俱。
归时自负花前醉，笑向鲦鱼问乐无。
第二百四十八卷
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷247_53
紫蔓青条拂酒壶，落花时与竹风俱。
归时自负花前醉，笑向鲦鱼问乐无。
第二百四十八卷
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷247_53
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条