1) human life
人的生命
1.
Currently,education should establish whole life view by means of sound relation of both human life and matter life(animal and plant life).
当前,关注人的生命和物(动植物)的生命是教育存在与发展的必需。
4) human life being
人的生命存在
1.
Firstly,the quality of human life being is most abstract,simple and fundamental in the theory system of medical philosophy.
人的生命存在在医学哲学理论体系中具有最抽象、最简单、最根本的规定性。
6) of living things;of(esp human)life
生物的;(尤指人的)生命的
补充资料:《生命是什么?》
奥地利物理学家E.薛定谔(1887~1961)探讨生命问题的著作。书名全称为《生命是什么──活细胞的物理面貌》。该书是作者1943年 2月在爱尔兰都柏林三一学院的几次公开讲演的基础上?纬傻模?1944年初版于剑桥,此后多次重印和再版,并有法、德、俄等文字的译本。中译本于1973年出版。
该书的基本内容是从现代物理学观点研讨生物学规律与物理学、化学规律的关系,研讨生命的本质和基因的本质。作者认为,发生在生物有机体内的种种过程,尽管目前物理学和化学还不能作出令人满意的解释,但没有理由怀疑不能用物理学和化学来解释。可是,生物是高度有序的原子集合体,它的规律无法归结为已知的物理学规律。因此,物理学家研究生物学,有可能发现新的物理定律。在薛定谔看来,生命的本质特点在于以"负熵为生",这并不违反热力学第二定律。因为,有机体不断从环境中吸收营养物质,取得负熵,从而维持了自身的"有序",避免了热运动所产生的衰退,这正是新陈代谢的本质。作者试图从量子理论的观点阐述生物的遗传现象,认为染色体是"非周期晶体",基因在染色体上是一个分子。非周期性晶体是稳定的,由此可以解释遗传的不变性。他认为,突变是量子跃迁的结果,量子跃迁的能级是不连续的,因而突变也是不连续的。热运动的干扰不易产生分子变化,因此自发突变的频率极其稀少。作者在20世纪40年代提出的这些思想影响了大批青年物理学家转入生物学研究。此外,该书还把"密码"、"复制"、"信息"等概念引入生物学,用以解释遗传信息的传递,这些概念已成为现代生物学的普遍概念。
尽管这部著作所阐述的一些具体论点与后来的实验结果并不一致,但它主张深入到细胞层次之下探索基因活动的具体机制,这一基本思想对分子生物学的诞生起了促进作用。在方法论上,该书强调用物理学、化学方法研究生物学,是现代生物学的一个重大转折,即从强调整体转到重视具体机制,从强调生命与非生命的差别转到强调两者之间的同一性,从单科研究转到多学科综合研究。50年代兴起的生物学革命与这部著作所产生的思想影响有密切联系。
该书的基本内容是从现代物理学观点研讨生物学规律与物理学、化学规律的关系,研讨生命的本质和基因的本质。作者认为,发生在生物有机体内的种种过程,尽管目前物理学和化学还不能作出令人满意的解释,但没有理由怀疑不能用物理学和化学来解释。可是,生物是高度有序的原子集合体,它的规律无法归结为已知的物理学规律。因此,物理学家研究生物学,有可能发现新的物理定律。在薛定谔看来,生命的本质特点在于以"负熵为生",这并不违反热力学第二定律。因为,有机体不断从环境中吸收营养物质,取得负熵,从而维持了自身的"有序",避免了热运动所产生的衰退,这正是新陈代谢的本质。作者试图从量子理论的观点阐述生物的遗传现象,认为染色体是"非周期晶体",基因在染色体上是一个分子。非周期性晶体是稳定的,由此可以解释遗传的不变性。他认为,突变是量子跃迁的结果,量子跃迁的能级是不连续的,因而突变也是不连续的。热运动的干扰不易产生分子变化,因此自发突变的频率极其稀少。作者在20世纪40年代提出的这些思想影响了大批青年物理学家转入生物学研究。此外,该书还把"密码"、"复制"、"信息"等概念引入生物学,用以解释遗传信息的传递,这些概念已成为现代生物学的普遍概念。
尽管这部著作所阐述的一些具体论点与后来的实验结果并不一致,但它主张深入到细胞层次之下探索基因活动的具体机制,这一基本思想对分子生物学的诞生起了促进作用。在方法论上,该书强调用物理学、化学方法研究生物学,是现代生物学的一个重大转折,即从强调整体转到重视具体机制,从强调生命与非生命的差别转到强调两者之间的同一性,从单科研究转到多学科综合研究。50年代兴起的生物学革命与这部著作所产生的思想影响有密切联系。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条