说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 矮寨苗语
1)  Miao dialect in Aizhai
矮寨苗语
2)  Miao Stockaded Village
苗寨
3)  Aizhai Suspension Bridge
矮寨悬索桥
4)  Miao village tourism
苗寨旅游
1.
However, there also exist some problems which restrict the developing speed and scale of Miao village tourism while it develops vigorously.
苗寨旅游作为湘西特色旅游的一个重要组成部分,在蓬勃发展的同时,也存在着许多问题,制约了自身的发展速度与规模。
5)  Xijiang Hmong Village
西江苗寨
1.
A Perspective to the Cultural Transmission Protection and Tour Exploitation in Xijiang Hmong Village;
关于西江苗寨文化传承保护和旅游开发的思考——兼论文化保护与旅游开发的关系
6)  Nanhua Ethnic Village
南花苗寨
1.
Taking the Nanhua Ethnic Village in southeast Guizhou as an example,the existing problems during tourism development were pointed out,and the suggestions and countermeasures for sustainable tourism development of Nanhua Ethnic Village were put forward.
借助耗散结构理论揭示和分析民族村寨旅游业发展过程中出现的机会和危机,并以黔东南巴拉河流域的南花苗寨为例,有针对性的指出其旅游发展中存在的问题,提出南花苗寨旅游业可持续发展的建议与对策。
补充资料:苗语
      属汉藏语系苗瑶语族苗语支。在中国分布于贵州、云南、湖南、广西、四川等省(区),使用人口约400多万(1982)。分湘西、黔东、川黔滇3个方言。川黔滇方言内部比较复杂,又分川黔滇、滇东北、贵阳、惠水、麻山、罗泊河、重安江等7个次方言,有的方言或次方言还分土语。在国外分布于越南、老挝、泰国等国靠近中国云南省的地区,使用人口有数十万,与中国苗语的川黔滇方言相同。
  
  语言特征:语音方面,苗语声母多,韵母少。除黔东方言外,有带鼻冠音的塞音、塞擦音声母,如mp、mph、n堭、n堭h、nt、nth等。只有一个鼻音韵尾,接前元音时读-n,接后元音时读-嬜,没有塞音韵尾。有和汉语相同的声调系统。古苗语分平、上、去、入四声。现在除罗泊河次方言外,四声因古声母的清、浊各分化为阴、阳两调,分化以后又有合并现象,例如湘西方言西部土语,阴入并入阴上,阳入并入阳上。语法方面,主语在谓语前,宾语在作谓语的动词后。名词作领属性修饰语时在中心词前,作限制性修饰语时在中心词后;代名词、数量词组作修饰语时在中心词前;指示词、形容词、动词作修饰语时在中心词后(多数地区表示"好"、"坏"、"旧"的形容词作修饰语时在中心词前);状词非常丰富,其作用是修饰形容词和动词,表示速度、响声、状态、颜色、味道,状词作修饰语时在中心词后。词汇方面,单音节词较多,多音节的单纯词很少。有极为丰富的四音格结构,其中有的是词,有的是词组。有相当多的汉语借词。苗族在历史上没有本族文字。1905年,英国传教士S.柏格理与苗族人士杨雅各等为滇东北次方言创制了一种拼音文字,通称柏格理苗文。1956年根据苗语方言差别较大的情况,创制了湘西、黔东、川黔滇3种方言文字并改革了滇东北的柏格理苗文。4种苗文都采用26个拉丁字母。老挝、泰国的传教士也曾为当地苗族创制了一种拉丁字母式的苗文。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条