2) gratitude and revenge
恩仇
1.
Therefore,the academic research which is relative to ShiJi is voluminous but systematic research which is related to the subject of gratitude and revenge is very a few.
因此,历来关于《史记》的学术研究浩如烟海,但关乎恩仇主题的系统研究却为之甚少。
4) Have not settled old accounts
恩仇未报
5) To make a clear distinction Between kindness and wrongs done by others
恩仇分明
6) He had bitten the hand that fed him.
他恩将仇报
补充资料:吹剑录
《吹剑录》
笔记集。撰者南宋俞文豹。俞文豹字文蔚。括苍(今浙江丽水)人。生活时代在孝宗、光宗、宁宗、理宗间,曾为人作幕,自称“以文字之缘漫浪江湖者四十年”,晚归临安,题所居之处曰“堪隐”。《吹剑录》,取《庄子·则阳》:“惠子曰:夫吹管也,犹有□也;吹剑首者,□而已矣。”吹剑只能发出小声,以示自谦之意。
《吹剑录》主要内容是杂记南宋宫廷、官场及民间之遗闻轶事,“所载若科举之弊,士大夫倾轧之风、官吏之狼狈为□、宫禁宦待之浪费,取民杂税之烦苛、草野之含冤无告,凡南宋末年情状,无不慨乎言之”(张宗祥《重订吹剑录序》),此外记道学党禁之始末甚详,这一部分颇具史料价值。其次为作者读书零札,多据前言往事而加辨证发明。由于对某些人事的评价与传统观点相违,如认为诸葛亮仅可谓之识时务、忠刘备,不可谓之明大义、忠汉室等,曾引起后人非议。书内品评诗文之语,时有灼见。如论诗当有兴而作,诗“不可无体,亦不可拘于体”;论观诗当先观大体,不可斤斤于小节(如指摘重字)等。但有时未免迂阔牵强。间及文人轶事,如苏轼幕客论苏词与柳(永)词的不同一则,有较高文学资料价值。
《吹剑录》凡 4集。《正录》、《续录》刊于理宗淳□三年(1243),《三录》、《四录》刊于稍后。其中《四录》收入《四库全书》,《正录》仅列存目,而《续录》、《三录》则久佚。其传抄本后为近人张宗祥发现。辑校成《吹剑录全编》,1958年由上海古典文学出版社印行。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条