1) extended blood relationship culture
泛血缘文化
1.
This order reflected the founding of the clan alliance regime in political system and represented the creation of the extended blood relationship culture in ideology.
这种宗法等级秩序在政治制度方面表现为宗盟政体的构建,在意识形态上则表现为泛血缘文化或曰拟血缘文化的创造,即周人以姬姓周天子的血缘为核心的对异姓贵族血缘认同的文化。
2) the consanguinity culture
血缘文化
1.
In more than two thousand years since Qing and Han Dynasties,Luo,together with the patriarchal clan system,merges into the consanguinity culture and gains the motivation and conditions for the heritage and the development.
赣傩自秦汉以来两千多年的时间里,依附于宗教宗法制度,融入血缘文化,获得了传承与发展的动力和条件,至今不绝。
3) ties of cultural blood
文化血缘
4) the characteristics of the extended blood relationship
"泛血缘化"理论
6) edge generalization
边缘泛化
补充资料：泛唇泛舌
1.亦作"泛唇泛舌"。 2.议论纷纷。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条