1) kinship
[英]['kɪnʃɪp] [美]['kɪnʃɪp]
血缘文化情结
1.
The kinship of the United States and Great Britain during World War Ⅱ;
血缘文化情结:二战时期英美“特殊关系”的助搏器
2) the consanguinity culture
血缘文化
1.
In more than two thousand years since Qing and Han Dynasties,Luo,together with the patriarchal clan system,merges into the consanguinity culture and gains the motivation and conditions for the heritage and the development.
赣傩自秦汉以来两千多年的时间里,依附于宗教宗法制度,融入血缘文化,获得了传承与发展的动力和条件,至今不绝。
3) ties of cultural blood
文化血缘
4) culture complex
文化情结
1.
The national culture complex in modern packaging design was analyzed with the aesthetic standard for national culture in modern packaging design,the absorption and uses of graphic images,character,and color.
结合现代包装设计对民族文化的审美观,图形、文字、色彩等方面的吸收运用,剖析了现代包装设计蕴含的民族文化情结,充分肯定了民族文化的博大精深,阐述了以民族文化为载体的设计理念,具有现实而积极的意义。
5) cultural complex
文化情结
1.
Recalling from Nightmare to Innocence——Dual cultural complex on Xiao Hong s novels;
由梦魇向童真回溯——萧红对故乡的双重文化情结
2.
The paper researches Yu Dafu s peculiar traditional cultural complex "depravity" in terms of cultural conflict, and attempts to analyze its cultural origin, and announces its present significance and the depth of human nature.
本文拟从文化冲突的角度研究郁达夫所特有的“沉沦”的旧文化情结 ,并试图分析其产生的文化根源 ,揭示其现代意义及人性深度。
6) extended blood relationship culture
泛血缘文化
1.
This order reflected the founding of the clan alliance regime in political system and represented the creation of the extended blood relationship culture in ideology.
这种宗法等级秩序在政治制度方面表现为宗盟政体的构建,在意识形态上则表现为泛血缘文化或曰拟血缘文化的创造,即周人以姬姓周天子的血缘为核心的对异姓贵族血缘认同的文化。
补充资料：佛被掷石出血缘
【佛被掷石出血缘】
佛言：往昔罗阅只城，有须檀长者子，名须摩提。父命终后。有异母弟，名修耶舍。时须摩提设计不与修耶舍分其家财，乃语修耶舍曰：共诣耆阇崛山上，有所论说。弟曰：可尔。即执弟手上山，至高崖上，推置崖底，以石塠（都回切，落也）之，即便命终。时须摩提则我身是。修耶舍者，今提婆达兜是。我时贪财害彼，以是因缘，受诸苦报。今虽得佛，不免残对。故我于耆阇崛山经行，为提婆达兜举崖石以掷我头，山神以手接石，石边小片，迸堕击我脚指血出，受此报也。（梵语耆阇崛，华言鹫头。）
佛言：往昔罗阅只城，有须檀长者子，名须摩提。父命终后。有异母弟，名修耶舍。时须摩提设计不与修耶舍分其家财，乃语修耶舍曰：共诣耆阇崛山上，有所论说。弟曰：可尔。即执弟手上山，至高崖上，推置崖底，以石塠（都回切，落也）之，即便命终。时须摩提则我身是。修耶舍者，今提婆达兜是。我时贪财害彼，以是因缘，受诸苦报。今虽得佛，不免残对。故我于耆阇崛山经行，为提婆达兜举崖石以掷我头，山神以手接石，石边小片，迸堕击我脚指血出，受此报也。（梵语耆阇崛，华言鹫头。）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条