1) cultural implication of brick carving
砖雕文化寓意
2) cultural connotation
文化寓意
1.
This paper explores the reason that how to get the name of"Tongguang"style and analyses the implied cultural connotation on those days,based on basic historical materials.
同光体的得名过程与命名的内涵过往的研究存在着某些偏颇与缺失,从基本史实出发,探求同光体得名的原因以及所包蕴的时代文化寓意,分析同光体流派形成的时代气运、家族文化、个人倡导、地域渊源,将有助于理解同光体生成的历史原因。
2.
Various forms and their cultural connotation of fish patterns on traditional costumes were discussed,pointing out that they mainly expressed good wishes such as more sons and happiness,safety and health,hoping the son to be a high-ranking official when grown-up,bumper harvest and well-to-do life.
探讨了吉祥"鱼"文化在民族民间服饰中的体现形式和文化寓意,指出民族、民间服饰中有大量以"鱼"为主题的配饰和纹样,表达着不同民族、不同地域的人们对美好生活的祝福和期盼,他们蕴含着图腾崇拜、祥瑞寓意以及人们祈求多子多福、平安康健、望子成龙、丰衣足食的美好心理追求。
3) cultural implication
文化寓意
1.
The differences of languages,cultures and customs have resulted in different cultural implications of image.
由于语言习惯、历史文化、风俗民情等的差异造成了汉英诗歌中意象的文化寓意的差异。
2.
Euphemism is a social linguistic phenomenon, which is able to reflect the contained cultural implications.
文章从语用学的角 度探讨了委婉语的构成方式及其语用功能,并进一步探讨了英汉委婉语各自所含的文化寓意的差异,从而加深对委 婉语产生根源的理解并通过对英汉委婉语的文化寓意对比,做到有意识地提高学习者跨文化交际能力。
4) short story with cultural moral
文化寓意小说
5) culture of staying abroad
流寓文化
1.
Concerning culture of staying abroad and reflection on development of tourist resources;
关于流寓文化研究与旅游资源开发的思考
6) dormitory culture
公寓文化
1.
Characteristic functions and constructing strategies of dormitory culture of college students
大学生公寓文化的特征功能及构建策略
2.
Constructing people-centered dormitory culture enable students to become healthy and form harmonious collectivity,a.
公寓文化是校园文化的重要组成部分,公寓文化建设是高校管理工作中不可缺少的环节。
3.
But the contradiction between the rapid development of material and the relative delay of cultural accumulation also is evident incrensingly,of which the reflection and construction of dormitory culture s construction seems to be extremely urgent.
伴随着高等教育大众化蓬勃发展的是一批大学城的拔地而起,但大学城物质的迅速完善与文化积淀的相对滞后之间的矛盾也日趋明显,其中公寓文化建设的反省与构建显得尤为迫切,成为高等教育工作者不可回避的现实课题。
补充资料：徽州砖雕
徽州砖雕 安徽徽州（今安徽歙县）的砖雕，历史悠久，雕刻精致，独具一格，名闻中外。主要用在门楼、门罩、飞檐和柱础等上面。古代砖雕多以浮雕为主，少数也有线刻的。徽州建筑多用青灰色的屋脊和屋顶，雪白的粉墙，水磨青砖的门罩、门楼和飞檐等，门槛和屋脚（升高地面一、二尺）皆用青石或麻石，有的人门也用水磨青砖平铺，而后用圆头铆钉固定在木质门板的表面。象这样的整体建筑，砖雕装嵌其中，十分和谐协调。徽州砖雕的图案，有花鸟、人物、戏出、生活场景和吉祥纹饰等。工艺精细，雕刻工整，运线流畅，主题突出，层次分明。安徽省博物馆藏有《郭子仪上寿》、《百子图》等，都是徽州砖雕的代表作，表现出高超的技艺。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条