1) the culture-melt strategy
文化融入策略
1.
This paper attempts to summarize the interactive studies between teachers and students in College English teaching to carry on in the theory of main body constructionism,and proposes two main strategies which are advantageous to help construct interaction between teachers and students: the group communicative strategy,the culture-melt strategy.
本文尝试对大学英语教学中的师生互动研究做一次总结,进而引入建构主义的理论,尝试探讨主要的两种主体建构性策略———小组交际策略,文化融入策略。
2) Infiltration strategies
融入策略
4) Acculturation
[英][ə,kʌltʃə'reiʃən] [美][ə,kʌltʃə'reʃən]
文化融入
1.
Studies on the Acculturation in English Teaching in Middle Schools;
中学英语教学中文化融入的思考
2.
The purpose of this study is to explore the relationship among Chinese overseas students cultural identification, social orientation and subjective well-being in the process of acculturation.
结果显示,随着文化融入的进程,中国留学生对澳大利亚主流文化认同增强,对中国文化认同减弱;文化融入进程对个体取向没有显著影响,但通过主族和客族文化认同间接地减弱集体取向;中国留学生的文化认同和社会取向均可直接影响其幸福感;文化融入进程可直接影响中国留学生的幸福感,并可通过文化认同和社会取向对其幸福感产生间接的影响。
5) Cultural Strategy
文化策略
1.
"China Style": Contemporary Arts Realization from Cultural Strategy to Cultural Consciousness;
中国方式：从文化策略到文化自觉的当代艺术实践
2.
It needs different skills and cultural strategy.
它需要一整套不同的技能和文化策略。
3.
Therefore,gender consciousness cultivation should become an indispensable cultural strategy in female students′ growth and education.
因此,重视社会性别意识教育成为女大学生成长教育中不应缺少的文化策略。
6) cultural strategies
文化策略
1.
Therefore, we should pay attention to the cultural strategies in modern products design to embody the products with the cultural qualities.
因此,现代产品设计应加强文化策略,赋予产品以文化品格,从而体现产品设计的独特文化风格和精神魅力,使现代产品设计在国际市场竞争中立于不败之地。
2.
And it proposes there are four basic cultural strategies to adopt in advertising translation.
从文化差异、广告翻译的目的着手,结合众多实例,可以探讨英汉广告互译中如何处理文化信息,在广告翻译中可采用保留或重视原语文化信息、替换原语文化信息、增添译语文化信息、对原语文化信息进行删减四种基本文化策略。
补充资料：登蓟城西北楼送崔著作融入都
【诗文】：
蓟楼望燕国。
负剑喜兹登。
清规子方奏。
单戟我无能。
仲冬边风急。
云汉复霜棱。
慷慨竟何道。
西南恨失朋。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷84_21
蓟楼望燕国。
负剑喜兹登。
清规子方奏。
单戟我无能。
仲冬边风急。
云汉复霜棱。
慷慨竟何道。
西南恨失朋。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷84_21
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条