1) vulgar-interesting
俗趣
1.
Relative to rhyme of flourishing Tang dynasty that deputy of Li bai and Wang changling,Du fu s rhyme present a new aesthetics characteristic: the beauty of humorous-interesting,the beauty of vulgar-interesting,the beauty of reason-interesting.
相对于李白、王昌龄为代表的盛唐绝句,杜甫绝句呈现出新的审美特点:谐趣之美、俗趣之美、理趣之美。
2) popular interest
通俗趣味
1.
Form the contents,plots,languages to the portray of figures in his works are all the display of his inflexible pursuit of popular interest.
无论是作品内容、情节设计还是人物塑造、语言形式,都显示其对通俗趣味的执著追求。
3) secular fun
世俗情趣
4) popular and intersting preference
俗与趣
5) witty and popular
风趣通俗
6) plebeian tastes
庸俗的趣味
补充资料:人趣
【人趣】
(术语)六趣之一。有人类业因者之所趣向也。
(术语)六趣之一。有人类业因者之所趣向也。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条