说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 准系词
1)  quasi-copula
准系词
1.
In second note,it is proved that the character Yao(鲧)in the sentence Hualyi Yao Wo Bo Hui Chen(淮夷鲧我(?)畮臣)of the text of Shiyuan Gui Gai(师(宀袁)(?)盖)is equal to the character You(犹) which is a quasi-copula and the .
沈子它(?)盖铭中“其丮衰乃沈子它唯福”之“其丮”为“其”字繁体“(?)”之分书,班(?)等铭中之“丮”为“其”之异体;师(?)盖铭中“淮夷(?)我(?)畮臣”之“(?)”当通“犹”,为准系词,兮甲盘中的“淮夷旧我(?)畮人”之“旧”通“(?)(犹)”,而非相反。
2)  para-adverbial relative clauses
准副词性关系分句
3)  copula [英]['kɔpjələ]  [美]['kɑpjələ]
系词
1.
A Research into the Origin and Formative Cause of the Copula 是 in Chinese;
汉语系词“是”的来源与成因研究
2.
This paper analyzes the views in the different periods,and according to the theory of copula,advances a new view that negation,as a kind of human s thinking type,mainly gives expression to human s operation to the thought(idea),which,in a sentence,is simil.
本文对不同时期的否定观进行梳理,并根据系词理论提出,否定作为人的一种思维类型,体现人对思想(观念)的操作,在语句中的功能相当于系词,即联结主位和述位。
3.
The paper makes a systematic summary of the research of scholars about the name,scope,part of speech of copula,syntactical function and semantic function as well as the relation between copula and its compositions.
对前人关于系词的研究作了初步总结,对系词的名称、范围、词性、句法功能和语义功能以及由系词构成的句子类型等进行了概括和整理。
4)  The Schools of Ci
词系
5)  Copula be
系词be
1.
This paper is devoted to the corpus-based analysis on the acquisition of English copula be by the Chinese EFL learners.
本文是关于中国英语学习者对系词be习得的语料库研究。
6)  standard words
标准用词
1.
Through the analysis of several standard words usually used in Investigation & design productsi~-quality inspec-tion and evaluation,this article gives some suggestion according to the common use of Chinese.
通过对勘察设计产品质量检查评定中经常使用的几个标准用词的分析,提出符合汉语使用习惯的用词建议。
补充资料:准契约的准据法
      准契约为契约以外的债务关系,即没有双方当事人的同意,由于一方的行为或事实依法律规定所产生的债务关系。就大多数国家而言,准契约包括无因管理及不当得利,其准据法没有区别;有的法律将两者分别加以规定,其准据法也有所不同。
  
  事实发生地法  依大多数国家法律的规定,准契约的准据法为事实发生地法。其理由在于准契约既然由于一方的行为或事实所产生,无因管理行为的实施地、不当得利的给付地就是这种法律关系的所在地,当然是最自然的连结因素(见连结根据),这是一个客观的,不偏袒任何一方的因素,也是实际上最方便的因素,因为判断一个行为是否有正当原因和是否发生债务关系,只能根据这个地方的法律的规定。
  
  支配原来法律关系的法律  如果无因管理或不当得利不是由一个独立的行为或事实所构成,而是由原先存在的法律关系所产生,例如由于代理人的越权或代理关系消灭后所产生的无因管理,由于买卖合同无效或被取消而产生的不当得利,这时就应适用原来支配代理关系及买卖合同的法律来处理这种无因管理及不当得利,即适用支配其所由产生的法律关系的法律,而不适用事实发生地法。因为在这种情况下,事实发生地只是一个偶然的连结因素,而原先的法律关系是决定性的因素。1940年的蒙得维的亚《国际民法条约》第43条末句,和《布斯塔曼特法典》第222条,都采取这个主张。
  
  其他法律  由于侵权行为和准契约都由当事人双方中的一方造成,二者虽有违法与不违法之分,但有的国家对二者不加区别,二者的准据法也没有区别。例如1942年《意大利民法典》前加编第25条规定,以侵权行为的准据法为准契约的准据法。在分别规定无因管理及不当得利的法律中,例如《布斯塔曼特法典》,则规定无因管理依事实发生地法,而不当得利首先依各当事人的共同属人法,无共同属人法时才依给付地法。这种见解受19世纪后期欧洲大陆法系影响,是扩大属人法的适用范围的反映。
  
  判断无因管理财产行为所产生的物权效果,以及财产权是否已经取得或消灭,适用财产所在地法。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条