1) the special law on commerce
商事特别法
2) special civil law
民事特别法
1.
The article discusses the revision of special civil law in this respect.
本文即讨论了民事特别法对民事行为无效理论的修正。
3) military commission
特别军事法庭
1.
President Bush also authorized the military to establish military commission to judge these foreign people who were involved of committing crimes of terrorism.
同时美国总统布什授权军方成立特别军事法庭,审理外国恐怖分子嫌疑人。
5) Maritime Procedure Law
海事诉讼特别程序法
1.
How to apply Article 97 of Maritime Procedure Law of P.
如何理解和适用《海事诉讼特别程序法》第97条的规定是油污诉讼不可回避的焦点问题,本文就该条法律规定的立法渊源、在诉讼中的理解与适用提出自己的看法。
6) commercial legislation
商事立法
1.
The unification and division of civil Law and commercial law are not optimum choices of commercial legislation,therefore,the defects and shortcomings of current Chinese Commercial Legislation and Commercial Justice presupposes the enactment of general principles of commercial law.
民商分立与民商合一均非商事立法的最佳选择,我国现行商事立法及商事司法的缺陷催生商法通则的制定。
2.
Howerver,it furnished a solid basis for the coming commercial legislation.
清末的商事立法是中国近代民族资本主义发展的必然结果 ,其内容非常丰富。
3.
This essay discusses "combination of civil and commercial laws "in our country s commercial legislation in terms of history, present situation and reasons.
文章从历史、现状、缘由等方面对我国商事立法的“民商合一”进行论述,并提出“民商合一”与“民商分立”的争论不 必再继续下去,应付诸于实践。
补充资料：商事法
商事法是指调整商事活动的法律规范的总称。通常包括公司法、票据法、保险法、海商法等，又称“商法”。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条