专业词汇(按中图法分类)
1) administrative private behavior
行政私法行为
1.
The administrative private behavior is a kind of new behavior which has the nature of both public law and private law.
行政私法行为是行政机关或法律、法规授权的组织利用私法形式以直接实现行政法目的或者任务的兼具公私法双重性质的新型行为。
2.
In order to meet the needs of modern administration, while using the power means, the administrative machinery more and more adopt the relatively gentle and democratic administrative private behavior to realize the administrative purpose.
为了适应现代行政管理的需要,行政机关在使用权力手段来实现行政目的的同时,越来越青睐采用相对温和、民主的行政私法行为来实现行政目的。
2) private conduct
私法行为
1.
What the legislative or judicial interpretation expressly provided is litigation conduct;the absence of such provisions,is private conduct.
对于立法或司法解释明文规定者,为诉讼行为;对于未规定者,为私法行为。
3) Administration by private law
行政私法
4) the combined nature of administrative law and private law
行政私法性
5) legal act in private law
私法法律行为
1.
Second, the article points out that the legal act in tax law has the combine with public law and private law as its character by analyzing its relationship with legal act in administrative law and legal act in private law, especially by taking.
本文首先界定了税收法律行为的概念 ,并确定了其较为重要的种类划分 ;然后 ,通过对税收法律行为与行政法律行为以及私法法律行为之间关系的分析 ,明确了税收法律行为的公、私法交融的性质特征 ,并着重以契约行为为例加以进一步的说明 ;最终 ,将税收法律行为与税法上的事实行为一起 ,初步构建了税法上行为的体系。
6) Publicization of Private Legal Act
私法行为公法化
补充资料：单方行政行为
单方行政行为：指行政机关单方意思表示就能够成立的行为,由此产生法律效力,具有强制力、确定力和拘束力。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
