1)  landscape poem(painting)
山水诗（画）
2)  landscape painting and poem
山水诗画
1.
Natural beauty is the result of personified nature,and the art of landscape painting and poem is the subjective materialized form of natural beauty through the sensation of personal experience.
自然美是人化自然的结果,山水诗画艺术是主体自然美感经验的物化形态。
3)  the scene of Landscape Poetry and Paintings
“山水诗画”境地
4)  landscape
山水
1.
Discussion on landscape small town scenery molding;
浅谈山水小城镇景观塑造
2.
Loving Natural Landscape & Feeling Local Culture——Introduction to Concept Design for Two Sections of the landscape Revenue of Suzhou Taihu National Tourism & Resort Region;
寄情山水 感悟人文——苏州太湖国家旅游度假区景观大道两个标段的概念设计
3.
Taoist Philosophy s Impact on the Chinese Landscape Aesthetic;
老庄哲学对中国山水审美的影响
5)  mountains and water
山水
1.
Historically, Jinan is typically a city with mountains and water.
济南历史上是典型的“山水”城市 ,再现泉城特色 ,把济南建设成为“最适宜创业和最适宜居住”的现代化“山水生态城” ,实现城市的可持续发展。
2.
The construction of mountains and waters is a very important part in traditional Chinese landscape art.
中国传统造园艺术中非常重要的一部分是山水构造。
6)  mountain & water
山、水
1.
In the landscape gardening eyes of ancient times,the application of mountain & water,there is complicated value orientation which is greater than the shape.
在古代造园者的眼里,山、水的运用有着复杂的大于形式美的价值取向。
参考词条
补充资料：次韵子由书王晋卿画山水二首
【诗文】：
老去君空见画，梦中我亦曾游。
桃花纵落谁见，水到人间伏流。
山人昔与云俱出，俗驾今随水不回。
赖我胸中有佳处，一樽时对画图开。



【注释】：



【出处】：
苏轼诗集 卷十九
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。