1) Oroqen language
鄂伦春语
1.
Manchu and Oroqen languages both belong to Manchu—Tonggus language family.
满语和鄂伦春语同属阿尔泰语系满—通古斯语族,但由于分化的年代久远,两种语言的类型已经有了差异,满语从粘着语逐渐走向分析语,而鄂伦春语仍然是典型的粘着语。
2) Olunchun nationality
鄂伦春族
1.
Investigation and Discussion on the Community Management Pattern of the Hunters of Olunchun Nationality Taking the Nuomin Hunter Community of Olunchun Autonomous Banner as an Example;
鄂伦春族猎民社区化管理模式的调查和探讨——以鄂伦春自治旗诺敏猎民社区为例
2.
There are four disciplines related with the research of Olunchun nationality: history,ethnology-anthropology,linguistics and folk literature.
有关鄂伦春族的研究主要涉及历史学、民族学、人类学、语言学和民间文学等学科和领域。
4) the ethnic Oroqens
鄂伦春族
1.
The changes of the relations of production of the ethnic Oroqens indicates, up to now, that Oroqens has beendifficult to develop general individual economy, cooperative economy is most suitable for Oroqens.
鄂伦春族生产关系变迁的历史表明,迄今为止,鄂伦春族难以发展出个体经济,合作经济是对鄂伦春族最适合、最具生命力的经济组织形式。
5) the Oroqens
鄂伦春族
1.
The Tribe Organization of the Oroqens And on the Influence of the System of Eight Banners of the Manchu on the Oroqen Society;
鄂伦春族的“部落”组织——兼谈满族八旗制度对鄂伦春族社会的影响
2.
The Oroqens which was inhabited the Xing'an Mountains regions was the typical small nationalities in the world.
生活在我国东北大小兴安岭地区的鄂伦春族，是世界上、也是我国比较典型的小民族之一。
6) Erlunchun horse
鄂伦春马
1.
Erlunchun horse is one of China s important endangered species, the existing number of very small, less than 1,000, the cDNA library Construction of Erlunchun horse is of great significance for its protection of genetic resources ,and is very important for the reaseach of gene function .
鄂伦春马是我国重要濒危物种之一,现存数量极少、不足千匹,构建鄂伦春马的cDNA文库对于鄂伦春马遗传资源的保护以及马基因功能的研究具有重要意义。
补充资料：鄂伦春语
属阿尔泰语系满-通古斯语族通古斯语支。主要分布于中国内蒙古自治区鄂伦春自治旗、 扎兰屯市和黑龙江省塔河、呼玛、逊克、嘉荫等县和黑河市。 鄂伦春族的人口约4000(1982), 居住在城镇和农村的青少年多使用汉语。无方言差别。
鄂伦春语有元音18个, 分长短。复元音只出现在借词里。根据元音和谐的特点, 元音分阴性、阳性两类,阴性元音有：i、i:、e:、媅、媅:、o、o:、u、u:,阳性元音有：I、I:、Ε:、a、a:、婖、婖:、悥、悥:,一个词里只出现同类的元音。此外, 元音在唇状上也保持一定的和谐。辅音有19个:b、p、m、f、w、d、t、n、l、r、扵、掵、∫、怱、j、ɡ、k、嬜、x。辅音嬜可出现在词首。能出现在词末的辅音比其他满-通古斯语言多。体词有格、人称领属、反身领属等范畴。名词有两对格，区别动作的对象和方向是确定的还是不确定的。领属附加成分除了附在体词后，还可以附在副动词后。动词有人称范畴，体的附加成分丰富；使动态和被动态的语音形式不同。祈使式有两类，一类是即时进行的动作，一类是可在做完某事以后再进行的动作。句子成分的位置比较固定。从句和主句大都由表示主句从句的位置（从句在前，主句在后）、语调和从句谓语的附加成分来连接，很少使用连词。词汇方面，反映狩猎生产活动和独特的生活方式的词比较丰富。
鄂伦春语有元音18个, 分长短。复元音只出现在借词里。根据元音和谐的特点, 元音分阴性、阳性两类,阴性元音有：i、i:、e:、媅、媅:、o、o:、u、u:,阳性元音有：I、I:、Ε:、a、a:、婖、婖:、悥、悥:,一个词里只出现同类的元音。此外, 元音在唇状上也保持一定的和谐。辅音有19个:b、p、m、f、w、d、t、n、l、r、扵、掵、∫、怱、j、ɡ、k、嬜、x。辅音嬜可出现在词首。能出现在词末的辅音比其他满-通古斯语言多。体词有格、人称领属、反身领属等范畴。名词有两对格，区别动作的对象和方向是确定的还是不确定的。领属附加成分除了附在体词后，还可以附在副动词后。动词有人称范畴，体的附加成分丰富；使动态和被动态的语音形式不同。祈使式有两类，一类是即时进行的动作，一类是可在做完某事以后再进行的动作。句子成分的位置比较固定。从句和主句大都由表示主句从句的位置（从句在前，主句在后）、语调和从句谓语的附加成分来连接，很少使用连词。词汇方面，反映狩猎生产活动和独特的生活方式的词比较丰富。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条