1) Sino-Portuguese relations
中葡关系
1.
The change of early Sino-Portuguese relations viewed from the verbal agreement between Wang Bai and Leonel de Sousa;
从汪柏与索萨议和看早期中葡关系的转变
2) Guangdong-Macao relationship
粤澳(中葡)关系
1.
After the First Opium War, the Guangdong-Macao relationship l ost its balance because of the cession of Hongkong.
第一次鸦片战争后，香港的割让引起粤澳（中葡）关系失衡，是有澳门议事会九请和中葡谈判的出现。
3) The relationships between China and the Portuguese Speaking Countries
中国和葡语国家外交关系
4) Sino-American relation
中关关系
5) Sino-US relationship
中美关系
1.
Reviewing the history of this period will be beneficial for us to handle the present Sino-US relationship.
考察这段历史,能为处理当今中美关系提供有益启示。
2.
After Li-Denghui made the speech of "two-country" hocus-pocus and the Democratic Progressive Party took power, the core of Sino-US relationship has become the Independent Taiwan Issue.
随着李登辉抛出“两国论”和民进党主政台湾,中美关系中的核心问题已经由台湾问题演化成了台独问题。
3.
Experiencing conflicts and compromises after the Second World War the Sino-US relationship has evolved to today’s detente.
中美关系自二战之后经历对抗到缓和的过程,不仅在经济和军事领域,而且在政治和意识形态领域始终进行着激烈的明争暗斗。
6) Sino-Japanese relations
中日关系
1.
Get Rid of the Encased Knot of Sino-Japanese Relation and Achieve Historical and National Reconciliation——The Consider of Sino-Japanese relations go out the ebb quickly;
破解中日关系“死结”,实现历史性民族和解——关于中日关系早日走出低谷的若干思考
2.
Change of Japanese Party System after Cold War and its Influence on Sino-Japanese Relations;
冷战后日本政党格局变化及对中日关系的影响
补充资料：碘卡明葡胺 ,双碘酞葡胺,代马克斯
药物名称：碘卡酸
英文名：Iocarmic Acid
别名： 碘卡明葡胺 ,双碘酞葡胺,代马克斯
外文名：Meglumine Iocarmate, Myelotrast, Dimer-x
药理作用： 本品为离子型双聚体碘造影剂。其作用与泛影葡胺等离子型单聚体造影剂相似，由于其渗透压低，因此对神经组织及血脑屏障的损害轻，其毒性低，造影清晰。
药代动力： 与泛影葡胺相似。
适应症： 适用于脑室及腰椎以下椎管造影，尤其适宜于脑室系统阻塞而脑室扩大不严重的病例及腰段椎管占位性病变、椎间盘突出、椎管狭窄症等的造影。此外，也可用于膝关节造影。
用法用量： 脑室造影：通过颅骨钻孔，穿刺导管抽出脑脊液5m1，与碘卡明（60％）5ml混合后注入，必要时可用至10m1。 椎管造影：腰椎穿刺放出脑脊液5m1，与碘卡明（60％）5ml混合后注入。注入药液时，应变动病人头位与体位，以使药液分布均匀。 双重对比膝关节造影：4ml（60％）注入膝关节，在用药前后同时注入空气。
不良反应： （1）少数病人可有轻度反应，包括：头痛、腰痛、恶心、呕吐、寒战、发热、下肢肌肉痉挛，偶见低血压、晕厥等。（2）使用前需做碘过敏试验。对碘过敏、气喘、癫痫、低血压者忌用。年老及心血管疾患者慎用。（3）应避免过量造影剂进入颅内或颈、胸段的蛛网膜下腔。 （4）忌与其他药物混合使用。 （5）腰椎椎管造影时要避免造影剂上行刺激脊髓。
规格： 注射剂：5ml（60％）。
类别：X线造影剂
英文名：Iocarmic Acid
别名： 碘卡明葡胺 ,双碘酞葡胺,代马克斯
外文名：Meglumine Iocarmate, Myelotrast, Dimer-x
药理作用： 本品为离子型双聚体碘造影剂。其作用与泛影葡胺等离子型单聚体造影剂相似，由于其渗透压低，因此对神经组织及血脑屏障的损害轻，其毒性低，造影清晰。
药代动力： 与泛影葡胺相似。
适应症： 适用于脑室及腰椎以下椎管造影，尤其适宜于脑室系统阻塞而脑室扩大不严重的病例及腰段椎管占位性病变、椎间盘突出、椎管狭窄症等的造影。此外，也可用于膝关节造影。
用法用量： 脑室造影：通过颅骨钻孔，穿刺导管抽出脑脊液5m1，与碘卡明（60％）5ml混合后注入，必要时可用至10m1。 椎管造影：腰椎穿刺放出脑脊液5m1，与碘卡明（60％）5ml混合后注入。注入药液时，应变动病人头位与体位，以使药液分布均匀。 双重对比膝关节造影：4ml（60％）注入膝关节，在用药前后同时注入空气。
不良反应： （1）少数病人可有轻度反应，包括：头痛、腰痛、恶心、呕吐、寒战、发热、下肢肌肉痉挛，偶见低血压、晕厥等。（2）使用前需做碘过敏试验。对碘过敏、气喘、癫痫、低血压者忌用。年老及心血管疾患者慎用。（3）应避免过量造影剂进入颅内或颈、胸段的蛛网膜下腔。 （4）忌与其他药物混合使用。 （5）腰椎椎管造影时要避免造影剂上行刺激脊髓。
规格： 注射剂：5ml（60％）。
类别：X线造影剂
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条