1) weaving/embroidering woolen yarn
缂毛
1.
Technical characteristic and application design in weaving/embroidering woolen yarn;
缂毛的技术特征与应用设计
2.
In order to embody the technical characteristic and design style in weaving/embroidering woolen yarn more effectively in modern fiber-art design, the apparent feature of wool fiber,the different weaving/embroidering methods and the designing-weaving practice are combined together by using experimental and analytical induction method.
为了更好地体现缂毛在现代纤维艺术设计中的技术特征及其设计风格,结合羊毛纤维的表观特征、不同的缂织技法及设计织制实践,运用实验法和分析归纳法,研究了羊毛纤维材料和不同的缂织技法对纤维图形艺术风格的影响及其相关关系,提出了增强表现纤维艺术风格所对应的缂毛图形设计规律与织制技巧。
2) wool tapestry fabric
缂毛织物
1.
Study on bird motifs of the wool tapestry fabric unearthed from Yingpan in Xinjiang
新疆营盘出土缂毛织物鸟纹研究(英文)
3) weaving-embroidering
缂织
4) silk tapestry with cut designs
缂丝
1.
In this disquisition,the origin of silk tapestry with cut designs will be dissertated at the beginning after which the development of silk tapestry with cut designs in Song Dynasty and the effect from painting in that dynasty will be dissertated carefully based on the researches done by other experts.
缂丝是中国特有的丝织品工艺中的一种,历来有着“一寸缂丝一寸金”的说法,其工艺水平是一般的丝织品不能比的。
6) mintsu zure obi
明缂丝腰带
补充资料：缂毛
缂毛 缂法即通过经廻纬织花方法，是我国古代织造工艺中的一朵异花。我国缂法首先用于缂毛。至少在汉代已经有了。1930年英国人斯坦因在我新疆古楼兰遗址中，发现一块汉代奔马缂毛。彩色纬纱奇妙地缂奔马和卷草花纹，体现出汉代新疆地区的纹样风格。这是迄今为止出土文物中时代最早的一件通经廻纬织物。现藏于英国皇家博物馆。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条