1) melodrama series
情节系列剧
1.
TV melodrama series is very popular in the US just as the TV play series in China.
电视情节系列剧在美国荧屏上的受欢迎程度相当于中国的电视连续剧,但是其独特的叙事特点和风格并不为中国观众所熟悉。
2) Amrican TV Drama
美国情节系列剧
3) ballet plot
舞剧情节
5) melodrama
[英]['melədrɑ:mə] [美]['mɛlə'drɑmə]
情节剧
1.
So many film artists tend to take advantage of melodrama to pursue their commercial success and attract audience.
在中西电影文化发展史上 ,不少电影艺术家往往采用情节剧的叙事模式 ,强化电影的观赏性、娱乐性特征 ,以获得观众的认同 ;在中西情节剧电影的各自演变过程中 ,由于文化背景的差异 ,呈现出偏重社会伦理与偏重娱乐消遣的不同文化取向 ;受现代西方哲学、艺术观念及电影思潮的影响和冲击 ,创作者不断地吸收其它有益的思想观念和电影手法 ,不断调整和突破其创作模式 ,使情节剧的文化意味愈显深厚 ,艺术魅力经久不
2.
Starting from these premises,this essay argues that that the most complex and compelling popular film form that embodies the negotiation between the traditional ethical system and the new state ideology,one that articulates the range and force of the emotional contradictions between them,is what is known in the West as "melodrama.
这一叙事样式正是在西方早已广为人知的"情节剧"。
6) ballet d'action
情节舞剧
补充资料：情节剧
根据题材内容划分的戏剧类别之一。它的主要特点是：戏剧情境险恶多变、矛盾冲突尖锐激烈、剧情发展中包含着大量偶然及巧合的因素，充满了紧张的戏剧场面。
18世纪末到19世纪初盛行于欧洲的情节剧被后世称为"原始情节剧",它们通常有4个程式化的人物：高贵勇敢的男主角、年轻美貌的女主角、代表邪恶势力的坏蛋、滑稽的丑角。它们的情节也是程式化的：第一幕表现爱情，第二幕坏蛋作恶，女主角受难，第三幕男主角在丑角的帮助下惩罚坏蛋，以大团圆结束。原始情节剧常在曲折的情节中包含着惩恶扬善的道德宣传，而且有音乐配合剧情，容易被观众所接受。在欧洲，考茨贝曾写过200多部情节剧,其中以《厌世与忏悔》(1789)最为著名,R.-C.G.de皮克塞雷克尔(1773～1844)也是有名的情节剧作家。在19世纪，这类情节剧也曾风行一时。有人认为，普兰奇的《土匪》(1829)是最后一部原始情节剧。从此以后,它逐步衰落。但情节剧作为一种样式,此后仍时有作品出现，大仲马（1802～1870）的《波琳》（1840）、鲍塞考尔改编的《科西嘉兄弟》以及大量根据通俗小说改编的情节剧，仍然拥有很多观众。在现代戏剧中，诸如惊险剧、侦破剧、推理剧等等，都可以列入这个范围。A.克里斯蒂（1891～1976）的《捕鼠器》(1952)，是伦敦剧院有史以来上演的最悠久、演出场次最多的剧目。
18世纪末到19世纪初盛行于欧洲的情节剧被后世称为"原始情节剧",它们通常有4个程式化的人物：高贵勇敢的男主角、年轻美貌的女主角、代表邪恶势力的坏蛋、滑稽的丑角。它们的情节也是程式化的：第一幕表现爱情，第二幕坏蛋作恶，女主角受难，第三幕男主角在丑角的帮助下惩罚坏蛋，以大团圆结束。原始情节剧常在曲折的情节中包含着惩恶扬善的道德宣传，而且有音乐配合剧情，容易被观众所接受。在欧洲，考茨贝曾写过200多部情节剧,其中以《厌世与忏悔》(1789)最为著名,R.-C.G.de皮克塞雷克尔(1773～1844)也是有名的情节剧作家。在19世纪，这类情节剧也曾风行一时。有人认为，普兰奇的《土匪》(1829)是最后一部原始情节剧。从此以后,它逐步衰落。但情节剧作为一种样式,此后仍时有作品出现，大仲马（1802～1870）的《波琳》（1840）、鲍塞考尔改编的《科西嘉兄弟》以及大量根据通俗小说改编的情节剧，仍然拥有很多观众。在现代戏剧中，诸如惊险剧、侦破剧、推理剧等等，都可以列入这个范围。A.克里斯蒂（1891～1976）的《捕鼠器》(1952)，是伦敦剧院有史以来上演的最悠久、演出场次最多的剧目。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条