3) grave-stone carvings
陵墓石刻
1.
During the period of Six Dynasties, literature, philosophical talks, painting, calligraphy, grave-stone carvings, and science and technology became the component parts of the classics of the traditional culture in China.
六朝时期的文学与清谈、绘画与书法、陵墓石刻艺术、科学技术等方面构成了我国传统文化的经典之作,以建康为代表的南朝文化,与同时期的西方古罗马文化同样被认为是人类古典文明的两大中心。
4) mausoleum sculptures in the South Dynasty
南朝陵墓雕
1.
The formation of the formative style of mausoleum sculptures in the South Dynasty has to be attributed to many factors such as time and place.
南朝陵墓雕刻造型风格的形成,固然有着时代、地域等诸多方面的因素,而雕刻技法成因亦为不可缺少的内在因素之一。
5) Beisong lingmu shike
北宋陵墓石刻
补充资料:南朝陵墓石刻
南朝陵墓石刻 中国宋、齐、梁、陈四朝帝王陵墓前的石刻。分布在江苏南京附近(包括江宁、句容、丹阳)。多数曾遭到破坏。清代学者即有著录。至1934年共发现28处。50年代后进行调查,总计发现31处。石刻分石兽、石柱和石碑。石兽均有翼。帝后墓前有双角的天禄(鹿)和单角的麒麟;王侯墓前有无角的辟邪。石柱或称华表和表,圆柱形。柱首为圆盖或莲花座式,上立一小兽;柱础分两层,亦有雕刻。石碑的碑首为圆形,左右雕双龙交缠,碑身刻文字,侧面有纹饰,碑下有龟座。这些石刻形体巨大,造型优美,雕琢精致,是南朝石雕艺术的代表作品。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条