1) negotiability
[英][ni,gəuʃiə'biliti] [美][nɪ,goʃɪə'bɪlətɪ]
协商性
1.
This paper attempts to deeply analyze the implications of and interrelationships among language variability,negotiability and adaptability.
较深入地分析了Verschueren提出的语言变化性、协商性与适应性各自的内涵和相互之间的关系,最后以仿拟为例,从一个侧面探讨了语言的这三个特性的语用价值。
2.
In this respect, the linguistic research is to be adjusted and restructured in terms of linguistic variability, negotiability and adaptability among which the first is the basis, the second the strategy and the third the consequence of the linguistic choice-making.
根据 Verschueren的语用综观说 ,语言使用是一个对语言资源进行合理配置和不断选择的过程 ,据此 ,语言学的研究应该从语言的变异性、协商性和顺应性三方面出发加以重新调整和重建 :语言的变异性是选择的基础 ,协商性是选择的策略 ,顺应性是选择的结果。
3.
This thesis deals with the usage of three key notions of pragmatics in cloze, respectively variability, negotiability and adaptability.
本论文研究了语用学中三个关键概念:多样性,协商性和适应性在完型填空中的作用。
2) consultative justice
协商性司法
3) deliberative democracy
协商性民主
1.
The deliberative democracy,rooted in the classical republicanism,emphasizes the procedural dialogue to put the policy and legislation into the legitimacy,so it transcends the republicanism and liberalism.
源于古典共和主义传统的协商性民主理论,强调通过程序主义对话伦理赋予公共政策或立法以合法性基础,从而实现了对于共和主义民主和自由主义民主的超越。
4) non-negotiability
不可协商性
1.
Nominalization in news editorials can be employed to metaphorize existingness, non-negotiability, logical relation and otherness.
名词化在新闻社论中可以隐喻既存性、不可协商性、逻辑关系和他性。
5) negotiated consistency
协商一致性
1.
The law of equilibrium of WTO rules is manifested primarily in the following eight aspects: benefit equilibrium of WTO rules, non-unilateralism, non-legal restriction, negotiated consistency, duty immunities, benefits compromise, synthesis of costs and profits, compatibility and multiplicity.
WTO规则的平衡性规律,主要表现在八个方面:WTO规则的利益平衡性、非单方性、非法定约束性、协商一致性、义务豁免性、利益妥协性、成本与利益综合性、兼容性与多元性。
6) negotiated regulation
协商性管制
补充资料：连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
continuity and discontinuity
11an父ux泊g四f“山。麻以角g、.连续性与非连续性(c。nt，n琳t:nuity一)_见间断性与不间断性。and diseo红ti-
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条