1) Three Visits to the Hut
三顾草庐
1.
There are such strikingly impressive and unforgettable rituals as Sworn to Be Friends in the Garden of Peach Blossoms,Three Visits to the Hut and Getting the Young King Entrusted in Baidi.
罗贯中的《三国演义》将“桃园结义”、“三顾草庐”、“白帝托孤”仪式极力渲染、特别标示、故意重复,使之格外醒目并深入人心。
2) call on someone repeatedly to enlist his help, etc.
三顾茅(草)庐
3) The story of visiting the thatched cottage three times
三顾茅庐
1.
The story of visiting the thatched cottage three times embodies the process of developing gradually and choosing mutually to build the cooperation of both LIU Bei and ZHUGE Liang.
最终,意图上的差异在"三顾茅庐"事件中得到了统一并实现了双赢。
4) Lushan Garden
庐山草堂
1.
Understanding of BAI JU-YI’s Theory Based on Constructing of Lushan Garden and Lvdaofang;
从庐山草堂与履道坊宅园的建造看白居易的造园理念
5) "The Narration of the Thatched Cottage in Lushan Mountain
庐山草堂记
6) Ren Jing Lu Jie Shi Cao
《人境庐诗草》
1.
Ren Jing Lu Jie Shi Cao, Huang Zunxian s book, was an excellent representation that poem changed from traditional poem to modern poem in the later stage of the 19th century.
十九世纪后期是由传统诗歌向近代诗歌转变的时期 ,黄遵宪的《人境庐诗草》即为这一转变的出色代表。
补充资料:三顾草庐
1.《三国志.蜀志.诸葛亮传》载:刘备往访诸葛亮,凡三往,乃见。后诸葛亮上后主表云:"先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,谘臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。"后以"三顾草芦"比喻对贤才的诚心邀请。亦作"三顾茅芦"。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条